Prevodi za „svetovno“ v slovarju slovensko » nemški

svetôvno PRISL.

svetôvno znan

weltberühmt

svetôvno znan

weltbekannt

Primeri uporabe besede svetovno

svetôvno znan

weltberühmt

svetovno dogájanje

Weltgeschehen sr. spol

kvalifikácije za svetovno prvenstvo

Weltmeisterschaftsqualifikationen

svetovno/nogometno prvénstvo

Welt-/Fußballmeisterschaft ž. spol

film je šokíral svetovno javnost

der Film schockierte die Weltöffentlichkeit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med drugo svetovno vojno so bili v prostorih gradu gestapovski zapori, skozi katere je šlo več kot 11.500 zapornikov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je tramvajski promet potekal brez večjih posebnosti.

sl.wikipedia.org

Svetovno prvenstvo v nogometu 1962 je dalo nov zagon za uresničitev načrtov za izboljšanje mesta.

sl.wikipedia.org

Torpeks so uporabljali med drugo svetovno vojno kot eksplozivno polnitev torpedov in bomb.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je podmornica opravila 1 bojno patruljo; sodelovala pa je tudi v korejski vojni.

sl.wikipedia.org

Pripovedno snov razdelimo na tri obdobja pripovedovalčevega življenja: čas med prvo svetovno vojno, čas med drugo svetovno vojno in čas tik po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

V času pred 1. svetovno vojno je časnik poudarjal popolno vdanost habsburški in avstrijski monarhiji, ljubezen do domovine ter zagotovitev verskega značaja šolstva.

sl.wikipedia.org

Svetovno znan je predvsem zavoljo leposlovja za otroke.

sl.wikipedia.org

Med 1. svetovno vojno so številne zvonove mestnih cerkva pretopili.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je opravljal različne vojne zadolžitve.

sl.wikipedia.org