Prevodi za „tipičen“ v slovarju slovensko » nemški

típič|en <-na, -no> PRID.

tipičen

typisch

to je zanj típično!

das ist typisch für ihn!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dreta ni tipičen gorski hudournik, saj večino poti teče po razmeroma široki naplavni ravnici in ima razmeroma majhen strmec.

sl.wikipedia.org

Protrosnice imajo značilno dežnikasto obliko trosnjakov z bolj ali manj razvitim betom; tipičen primer je rdeča mušnica.

sl.wikipedia.org

Kako je bil profiliran okvir portala, na podlagi slike ni mogoče določiti, vendar gre po zasnovi za eno tipičnih oblik beneških portalov.

sl.wikipedia.org

Izvir je tipičen kraški obrh, kjer so si vode izdolble pot ob prelomu apnenca in dolomita.

sl.wikipedia.org

Bil je tipičen predstavnik izobraženstva viktorijanske dobe in razgledan učenjak.

sl.wikipedia.org

Miejeva teorija je zelo pomembna v meteorološki optiki, kjer je kvocient premera delca in valovne dolžine reda velikosti 1 ali več tipičen za veliko problemov glede npr. sipanja na oblakih.

sl.wikipedia.org

Tipični graditelji so natrijev karbonat, kompleksacijska sredstva, mila in zeoliti.

sl.wikipedia.org

Predstavlja tipičnega očeta v družbi, ki se je pripravljen boriti za svoje ime pa naj bo to na pošten način ali nepošten.

sl.wikipedia.org

Pri tipičnih travah je koreninski sistem šopast in pogosto dopolnjen z nadomestnimi koreninami, ki poganjajo iz spodnjih stebelnih kolenc.

sl.wikipedia.org

Glavna oseba je bilo mlado dekle iz tipične družine.

sl.wikipedia.org