Prevodi za „tráku“ v slovarju slovensko » nemški

kot po tekočem tráku fig.

wie am Fließband

kot po tekočem tráku fig.

wie am Schnürchen

Prevodi za „tráku“ v slovarju nemško » slovenski

Bandbreite

širina ž. spol traku

wie am Fließband

kot po tekočem traku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pravilno pozicioniranje traku okoli tilnika bo zmanjšala nevarnost poškodovanju in olajša praznjenje maske.

sl.wikipedia.org

Naslednji kralji so se menjavali kot po tekočem traku.

sl.wikipedia.org

Strojnica je zahtevala posadko šestih mož: strelec ali operater, podajalec traku z naboji in štirje za nošnjo dodatnega streliva.

sl.wikipedia.org

Programer v veliki meri določa okoljske razmere, ki so pomembne za brezhibno delovanje njegovih algoritmov (položaj kamere, osvetlitev, hitrost traku, položaj objektov itd.).

sl.wikipedia.org

Z reformo leto 2002 je bila uvedena nova oznaka čina, ki je sestavljena iz ozkega in širokega traku s pentljo.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat je bralna naprava preskočila del traku in postopek je bilo treba v celoti ponoviti.

sl.wikipedia.org

Zakol in sledeče postopke navadno izvedejo stroji, ki so razporejeni neposredno ob avtomatskem traku.

sl.wikipedia.org

Pregled traku za razpoke pred uporabo lahko zmanjša tveganje za strganje med potopom in s tem povezane nevšečnosti.

sl.wikipedia.org

Med jedilnimi vegani z visoko vsebnostjo železa spadajo soja, melasa iz črnega traku, črni fižol, leča, čičerka, špinača, tempeh, tofu in fižol v limi.

sl.wikipedia.org

Oblasti se menjajo kot za stavo in veljaki ter vodje se kot po tekočem traku menjajo in pristajajo v zaporih ali izgnanstvu.

sl.wikipedia.org