Prevodi za „travnike“ v slovarju slovensko » nemški

travnike je zjutraj pokrivala meglena kopréna

am Morgen bedeckte ein Nebelschleier die Wiesen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kot bi trenil se je vlila voda v širini več kilometrov čez polja in travnike do hiš...

sl.wikipedia.org

Travnike večinoma pokosijo do julija, zadnje pokosijo avgusta.

sl.wikipedia.org

Izvorno gnezdi v stepah, od koder se je razširil na ekstenzivno obdelovane travniške površine, zamočvirjene travnike in njivah z ozarami.

sl.wikipedia.org

Vse to kaže na vedno bolj ekstenzivno rabo tal, kar se v pokrajini kaže v zaraščanju travnikov in pašnikov z gozdom, njive pa se spreminjajo v travnike.

sl.wikipedia.org

Kositi so morali grajske travnike v Žabnici in še mnogo drugega.

sl.wikipedia.org

Večinoma so postavljene na strehe objektov in travnike (solarni parki).

sl.wikipedia.org

Periodične poplave so naravni pojav, ki je ekološko pomemben, saj pomaga ohranjati nižinske travnike in povezanost divjih živali.

sl.wikipedia.org

Ti bolj gostoljubni pogoji so ljudem zagotavljali travnike in stabilnejše zaloge hrane, kar je povzročilo močno povečanje njihovega števila.

sl.wikipedia.org

Tako se je drugi polčas za zajce dobro končal, saj so zbežali nazaj na travnike in v gozdove.

sl.wikipedia.org

Velik je 26–28 cm in živi v vrtovih, gozdovih z visokoraslim drevjem, predvsem svetlim iglastim, ki mejijo na travnike in pašnike, polja, žive meje.

sl.wikipedia.org