Prevodi za „ugodni“ v slovarju nemško » slovenski

in günstiger Lage

na ugodni legi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Finančni in socialni pogoji zaposlovanja delavcev so bili zelo ugodni in nenavadni.

sl.wikipedia.org

Ko se ustvarijo minimalni ugodni pogoji za rast, se nimfe prikažejo iz svojih prezimovališč.

sl.wikipedia.org

Ker pa je deževnica redno prodirala v začasne strehe v stropu stolpa, je bila sprejeta odločitev, da se jih dokonča v cenovno ugodni obliki.

sl.wikipedia.org

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

V njej so različni vodni habitati, ugodni za preživetje vodnih bitij, od rib in dvoživk do potočnih rakov in drugih nevretenčarjev.

sl.wikipedia.org

Hitri testi običajno dajo rezultat v 5 do 30 minutah, zahtevajo minimalno usposabljanje ali infrastrukturo in so cenovno zelo ugodni.

sl.wikipedia.org

Sedaj se ledeniki talijo, ker je podnebje prevroče, da bi zdržali na naši 'ugodni' temperaturi.

sl.wikipedia.org

Ker so angleški kritiki sliko videli kot ponazoritev, so bili manj ugodni kot njihovi francoski kolegi, ki so to videli kot vizionarsko, poetično fantazijo.

sl.wikipedia.org

Smučarske proge se nahajajo nad višino 2000 m, zaradi česar so ugodni pogoji za smuko skoraj vso zimo.

sl.wikipedia.org

Struga potoka je v naravnem stanju in gosto obrasla z obvodnim rastjem, kar vse so ugodni habitati za vodne živali in vlagoljubne rastline.

sl.wikipedia.org