Prevodi za „umetnega“ v slovarju nemško » slovenski

sich daj. einen Mantel aus Pelzimitation kaufen

kupiti (si) plašč iz umetnega krzna

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kompleks je vključeval igralnico, restavracijo/plesno dvorano, jahtni klub, golf in cerkev, vse pa bi bilo razporejeno okoli novega umetnega jezera.

sl.wikipedia.org

Jezero je le eno, to je Šobčev bajer, ki je umetnega izvora.

sl.wikipedia.org

Doping so nedovoljene snovi umetnega izvora, ki tako fizično kot psihično vplivajo na športnike in njihove dosežke.

sl.wikipedia.org

Mláka je manjša kotanja s stoječo vodo, ki je lahko naravnega ali umetnega izvora in se večji del leta ne izsuši.

sl.wikipedia.org

Vse 19. stoletje in še čez prelom v 20. stoletje je bila prvenstvena funkcija umetnega pripovedništva in pesništva moralna vzgoja.

sl.wikipedia.org

V svojih dramskih delih s pomočjo umetnega in brezkomunikacijskega »dialoškega jezika« kritizira in poskuša razkrinkati umetni »žargon izobraženih«.

sl.wikipedia.org

Trg je ogradil s kroglami iz umetnega kamna in zasadil nizke javorje.

sl.wikipedia.org

Ne izvajajte umetnega dihanja usta na usta, če sumite, da je ponesrečenec vdihaval ali zaužil snov; v takem primeru nudite umetno dihanje z ustreznim nastavkom ali drugo medicinsko pripravo.

sl.wikipedia.org

Smučišča imajo urejene proge iz naravnega ali umetnega snega.

sl.wikipedia.org

Avtomobilska industrija porabi približno 79 procentov naravnega in 57 odstotkov umetnega kavčuka.

sl.wikipedia.org