Prevodi za „uporaben“ v slovarju slovensko » nemški

uporáb|en <-na, -no> PRID.

uporaben

brauchbar

uporaben

verwendbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zlasti so uporabni proti bolnišničnim okužbam,vendar so klinično uporabnost izgubili na račun novejših betalaktamskih antibiotikov z razširjenim spektrom delovanja.

sl.wikipedia.org

Da je izum še kako uporaben so dokazali z izdelavo ojačevalnika, ki prvič v zgodovini ni potreboval elektronk in zamudnega ogrevanja ob vklopu.

sl.wikipedia.org

James je na svet gledal pragmatično in je menil, da je pomen neke resnice odvisen od njene uporabne vrednosti za verujočega.

sl.wikipedia.org

Glede na to prvi postulat termodinamike ni absolutni naravni zakon, ker pri fluktuacijah ni uporaben, vendar ni napačen.

sl.wikipedia.org

Pokrov lisic je uporaben tudi pri povezovalni verigi z nožnimi lisicami.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je komunikacijski sistem sonde odpovedal še pred vstopom v atmosfero, zato ni mogel vrniti uporabnih podatkov o planetu.

sl.wikipedia.org

Obstajajo na delovno mesto vezane intervencije, ki pa so dovolj splošne, da so uporabne za večino delovnih mest.

sl.wikipedia.org

V poznejših letih se je vse več in več ukvarjal z uporabno matematiko.

sl.wikipedia.org

Zelo je uporaben za komunikacije, saj ima zelo preprosto in pregledno zgradbo.

sl.wikipedia.org

Druga izdaja, objavljena leta 1911, je bila več desetletij standardno delo na tem področju, in je uporabno še danes.

sl.wikipedia.org