Prevodi za „urni“ v slovarju slovensko » nemški

urni/minutni/sekundni kazálec

Stunden-/Minuten-/Sekundenzeiger m. spol

Prevodi za „urni“ v slovarju nemško » slovenski

Uhrwerk

urni mehanizem m. spol

Uhrzeiger

urni kazalec m. spol

Zeitzünder

urni vžigalnik m. spol

der große/kleine Zeiger

minutni/urni kazalec

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se je medenina, ki je bila do takrat draga, zaradi industrijske proizvodnje okoli leta 1835 pocenila, so nastali tudi kovinski urni mehanizmi z zamenljivimi deli.

sl.wikipedia.org

Noč in dan skupaj tvorita 24 urni koledarski dan.

sl.wikipedia.org

Služba je vzdrževala 24-urni urnik, predvsem za pošiljanje in sprejemanje telegramov potnikov, hkrati pa je ravnala z navigacijskimi sporočili, vključno z vremenskimi poročili in opozorili ledenih gor.

sl.wikipedia.org

Med dnevnimi in nočnimi izmenami pa so jim dali 34-urni odmor.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to, kdaj delavci pridejo na delovno mesto oziroma odidejo, pa morajo še vedno opraviti 40-urni delavnik.

sl.wikipedia.org

Delodajalci lahko ponujajo projekte po fiksni ceni ali na urni osnovi.

sl.wikipedia.org

Enota je razdeljena na dve skupini, ki opravljata 12-urni delovnik.

sl.wikipedia.org

Dejstvi o izjemno hitro napredujoči tehnologiji in 24-urni povezanosti z internetom, dajeta nasilnežem nešteto možnosti za ustrahovanje svojih žrtev.

sl.wikipedia.org

Po sedem urni operacij, med katero mu je srce zastalo za 15 sekund, so mu uspešno prišili prst nazaj.

sl.wikipedia.org

Celodnevni (24 urni) rogaining-i in številni adventure race-i potekajo tudi ponoči, pri čemer je tekmovalcu prepuščena odločitev, ali bo počival ali ne.

sl.wikipedia.org