Prevodi za „ustanovil“ v slovarju slovensko » nemški

ustanovil je zasebno ávtošólo

er gründete eine private Fahrschule

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kozovinc je dal pobudo, da bi se ustanovil šolski bend, v katerem bi sodelovali različni glasbeniki in pevci z gimnazije.

sl.wikipedia.org

Agendo za eklezijo je ustanovil popularni svet meščanov - bule.

sl.wikipedia.org

On jih je ustanovil, zato je tudi njihov glavni podeljevalec.

sl.wikipedia.org

V svoji oporoki je zapustil 50.000 srebrnih rubljev, s katerim se je po njegovih navodilih ustanovil fond, iz katerega so letno vzdrževali 200 vojaških invalidov.

sl.wikipedia.org

Ustanovil je močno moštvo, ki je slovelo po pogumu in talentu.

sl.wikipedia.org

Po 1. svetovni vojni je v solastništvu ustanovil obrtno podjetje za dekorativno slikarstvo v katerem je bilo zaposlenih do 20 pomočnikov in ostal v tej obrti do 78 leta starosti.

sl.wikipedia.org

V več ukrajinskih mestih je ustanovil osmanske garnizije in osvojil tradicionalno kozaško prestolnico Čigirin, ki je bila pod rusko okupacijo.

sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo kot zakonit dedič ustanovil neodvisno vlado na čelu z njim samim.

sl.wikipedia.org

Postavil je tudi lastno teorijo o evoluciji in ustanovil botanično dimenzijo.

sl.wikipedia.org

Ustanovil je tiskarno za orientalske jezike in pisave, ki naj bi odprla možnosti za katoliško misijonsko delovanje na orientu.

sl.wikipedia.org