Prevodi za „ustvarjanja“ v slovarju nemško » slovenski

Domäne

področje sr. spol ustvarjanja [oder delovanja]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tekmovanje skuša nuditi ustvarjalcem ter ustvarjalkam na področju slovenske glasbe prostor skupnega ustvarjanja.

sl.wikipedia.org

To pa je tudi izraženi namen ustvarjanja avtorice-performerke.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti upravljanja lahko vključujejo (ampak niso omejena na to): preprečevanje krivolova, ustvarjanja umetnih habitatov, ustavljanja naravne sukcesije in prakse dopolnilnega krmljenja.

sl.wikipedia.org

Menil je, da jih je potrebno ovrednotiti po njihovi sposobnosti ubranitve "trdnega jedra", pojasnitve očitne anomalije in sposobnosti ustvarjanja novih dejstev v obliki napovedi ali dodatnih pojasnil.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s temami umetniške svobode, vere, politične dvoumnosti, avtodidaktizma in umetniškega ustvarjanja pod represivnim režimom.

sl.wikipedia.org

So vprašanje prerazporeditve (redistribucije) že obstoječe, ne pa ustvarjanja nove vrednosti.

sl.wikipedia.org

V času svojega literarnega ustvarjanja kakor tudi v času romantike in weimarske klasike je veljal za posebneža.

sl.wikipedia.org

Po mnenju kritikov so se za ceno estetične vrednosti poglobila besedila in celoten koncept ustvarjanja.

sl.wikipedia.org

Zgodbe na sodoben način vzbujajo ljubezen do sočloveka, živali in narave, veselje do dela in ustvarjanja.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor na nujnost ustvarjanja identitete v novem življenjskem razvojnem obdobju adolescenca dobi drugačen družbeni pomen.

sl.wikipedia.org