Prevodi za „všečen“ v slovarju slovensko » nemški

všéč|en <-na, -no> PRID.

všečen

gefällig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Praviloma je všečna človeškemu ušesu.

sl.wikipedia.org

Visoko asertivni ljudje so pojmovani kot manj všečni, tudi, ko je asertivno vedenje označeno za učinkovito in upravičeno.

sl.wikipedia.org

Med njimi je bil natrijev glutamat najbolje topen, najbolj všečen in je najlaže kristaliziral.

sl.wikipedia.org

Njegove pesmi, ki jih je mnogokrat zlagal kar sproti, iz glave, so bile preproste in všečne preprostemu ljudstvu.

sl.wikipedia.org

Populízem je oznaka za način političnega delovanja, pri katerem politik poudarja, da je na strani »ljudstva« proti »elitam« in daje obljube, všečne čim širšim družbenim slojem.

sl.wikipedia.org

Zato se je aristokracija zelo trudila biti všečna kralju.

sl.wikipedia.org

Liki se mu zdijo všečni, situacije karikirane, manjka mu osrednji konflikt, nekaj dodatne dinamike po njegovem ne bi škodilo.

sl.wikipedia.org

Bila je obzirna in dobro všečen delodajalec med svojim osebjem.

sl.wikipedia.org

Minogueove je slednja vedno veljala za eno od najbolj všečnih pop div.

sl.wikipedia.org

Podrobnosti slike, odsev spomladanskih dreves v ogledalu, klavir, bron pod svetilko so čudovito resnični, toda dolgočasni indigo in rdeča na sliki jo naredijo melanholično in primerno ter ne všečnega tona.

sl.wikipedia.org