Prevodi za „varčevalen“ v slovarju slovensko » nemški

varčevál|en <-na, -no> PRID.

varčeválni ukrep

Sparmaßnahme ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med letom 2011 in 2013 je deloval kot minister za znanost, izobraževanje, kulturo in šport, saj je bil ravno v njegovem mandatu zaradi varčevalnih ukrepov k ministrstvu dodan resor kulture.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da višja kot je izraženost zunanje motivacije, manj bodo zaposleni v razmerah ekonomske krize in varčevalnih ukrepov s plačo zadovoljni.

sl.wikipedia.org

Grška vladna kriza, varčevalna politika in posledični protesti pretresajo domače politike in redno grozijo evropskim in svetovnim finančnim trgom že od leta 2010.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so ti varčevalni ukrepi namesto rasti sprožili negativne učinke na zaposlovanje, uničili so državo blaginje in ostale socialne politike.

sl.wikipedia.org

Na številnih področjih so varčevalni ukrepi privedli do obsežnih proračunskih rezov pri javnem radiu in televiziji, preselitve zaposlenih in omejitve inovacij na področju programiranja.

sl.wikipedia.org

Domača vlada je proti koncu osemdesetih let začela uveljavljati zelo varčevalno proračunsko politiko, s čemer so zagotovili majhno inflacijo in proračunske presežke.

sl.wikipedia.org

Zaradi varčevalnih ukrepov je bilo tudi zaželjeno, da bi znal vsak glasbenik igrati na dva instrumenta.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah poštne storitve omogočajo tudi odprtje poštnih varčevalnih računov urejajo pa tudi prijave za izdajo potnih listov.

sl.wikipedia.org

Raziskujejo razloge za mladostniške nakupovalne vzorce in njihove varčevalne navade.

sl.wikipedia.org

Povod za proteste so bili nepriljubljeni varčevalni ekonomski ukrepi vlade in sumi korupcije, ki so obdajali več vidnih politikov.

sl.wikipedia.org