Prevodi za „viteza“ v slovarju slovensko » nemški

súlica je prebodla viteza

die Lanze durchbohrte den Ritter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V primeru boja proti konjenici pa so uporabljali dolga kladiva, s katerimi so lahko zadeli jezdeca (viteza) v sedlu oz. so ciljali noge konja.

sl.wikipedia.org

Prvi spomenik kaže ognjišče in meč, prehod iz poganstva v krščanstvo ; drugi pa viteza z mečem, ki stoji v mestnih vratih sredi mestnega grba.

sl.wikipedia.org

V njegovem devetmesečnem obisku je bil zelo dobro preskrbljen, tudi povzdignjen v viteza.

sl.wikipedia.org

Za ohranjanje položaja senatorja ali viteza so bili potrebni ogromni osebni izdatki.

sl.wikipedia.org

Otrok svobodnega viteza in nesvobodnega ministeriala, je bil zato ministerial.

sl.wikipedia.org

Dolžnost popotnega viteza je bila braniti nedolžne in preganjati krive.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bil povišan v viteza poveljnika reda britanskega imperija.

sl.wikipedia.org

Dva viteza s turbani v ospredju imata vijugasto podolgovata telesa, upognjena nazaj, da bi ustvarila ritmično igro linij, kar ustvarja zelo izpopolnjen učinek.

sl.wikipedia.org

Ludvik je zrasel v velikega, močnega, neustrašenega in izobraženega mladeniča, pravega srednjeveškega viteza.

sl.wikipedia.org

Je nosilec visokih tujih priznanj: italijanskega viteškega križca in viteza francoske častne legije, ki ga je prejel leta 2002 za zasluge na področju frankofonije.

sl.wikipedia.org