Prevodi za „vprašljiv“ v slovarju slovensko » nemški

vprašljív <-a, -o> PRID.

1. vprašljiv (negotov):

vprašljiv

fraglich

2. vprašljiv (sporen):

vprašljiv

fragwürdig

vprašljiv

bedenklich

blago vprašljívega izvora

die Ware fragwürdiger Herkunft

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lloyd je prepričan, da takega imena ne bi bilo mogoče izbrati v čast kralju s slabim (ali vsaj vprašljivim) slovesom.

sl.wikipedia.org

Vprašljivo je, ali je bil vanaka odgovoren za verske zadeve, a njegov naslov kaže, da je imel pravico vladati v imenu boga.

sl.wikipedia.org

Cevi in reaktorji morajo biti ojačani, ventili bolj tesni, kompresorji trošijo več energije in ne nazadnje je vprašljiva tudi varnost.

sl.wikipedia.org

Obenem je poudaril, da je lojalnost vojske zelo vprašljiva in lahko vojska tudi razpade, če bi jo uporabili za zatrtje splošne stavke.

sl.wikipedia.org

Sredi 19. stoletja je bila palača v tako slabem stanju, da je bila njena ohranitev vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Njegova raba kot prehranskega dodatka je zaradi vprašljivega delovanja na zdravje sporna.

sl.wikipedia.org

Ohranitev vrste ni vprašljiva, ker mnogo teh živali živi v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Ljudje se pogosto kategoriziramo po rasi ali etnični pripadnosti, čeprav je biološka relevantnost te razdelitve vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Njegov obstoj je torej vprašljiv, če je resnično živel pa je vprašanje, ali so ga priznavali kot edinega frankovskega kralja.

sl.wikipedia.org

Dejansko se je že od prve popolne študije čaše leta 1950 ugotovilo, da je bil material steklo in ne gema, kar je bilo prej vprašljivo.

sl.wikipedia.org