Prevodi za „vzhodnoevropski“ v slovarju slovensko » nemški

vzhodnoevrópsk|i <-a, -o> PRID.

vzhodnoevropski

osteuropäisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je posledično pomenilo vrnitev vseh vojnih ujetnikov sovjetske zveze, ki so jih osvobodile zavezniške sile, a je pomenilo tudi vrnitev vseh vzhodnoevropskih beguncev.

sl.wikipedia.org

Sodobna revizionistična interpretacija bitke je, da je bila popoln poraz vzhodnoevropskih sil, v katerem so utrpele težke izgube.

sl.wikipedia.org

Razvijala se je na križišču dveh kultur, zahodnoevropske - rimske in vzhodnoevropske - bizantinske.

sl.wikipedia.org

Hazari znotraj vzhodnoevropske judovske skupnosti nikoli niso ustanovili kakšne pomembe samostojne skupine.

sl.wikipedia.org

Podjetje je razpadlo po odpiranju vzhodnoevropskih trgov in delno tudi zaradi zamujanja pri sledenju novim tehnologijam.

sl.wikipedia.org

Njim podobni so se približno takrat odvijali v vzhodnoevropskih državah in so bili protijugoslovansko in protizahodno nastrojeni.

sl.wikipedia.org

Poleg razvijanja severnoameriškega koncepta športne psihologije, pa je znan tudi socialistični koncept vzhodnoevropskih držav.

sl.wikipedia.org

Ta nenavadni slog je bil izbran kot kulturno povezovanje s krščanskimi vzhodnoevropskimi cerkvami.

sl.wikipedia.org

Turpanska kotlina je nastala v strižni coni v poznem permu zaradi gibanja vzhodnoevropskega in angarskega kratona.

sl.wikipedia.org

Sporazum je pomenil prelomnico v rusko-poljskih odnosih in igral pomembno vlogo v bojih vzhodnoevropskih narodov proti turško-tatarskim agresorjem.

sl.wikipedia.org