Prevodi za „zasédi“ v slovarju slovensko » nemški

čakati v zasédi

im Hinterhalt liegen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sta alkoholika, saj med pogovorom in nestrpnim čakanjem v zasedi neprestano pijeta.

sl.wikipedia.org

Plen bodisi aktivno lovijo, bodisi čakajo v zasedi.

sl.wikipedia.org

Rdeča bodika živi na morskem dnu, tako na peščenem kot kamnitem, kjer se dobesedno zlije z okolico in v zasedi čaka na svoj plen.

sl.wikipedia.org

Včasih leži v zasedi in čaka na mimoidoči plen.

sl.wikipedia.org

Ti bodisi aktivno zalezujejo plen bodisi čakajo nanj v zasedi.

sl.wikipedia.org

Podobno kot cvetni pajek, lahko tudi listni rakovičar prilagaja barvo svojega telesa okolici, podobno kot ostali rakovičasti pajki na plen čaka v zasedi.

sl.wikipedia.org

Pravi, da člani virtualne skupnosti začno svoje življenje v skupnosti kot obiskovalci ali lurkerji (v zasedi).

sl.wikipedia.org

Tu so polegli v travo, saj so na nadvozu avtoceste opazili v zasedi vojake.

sl.wikipedia.org

Včasih sedi tudi v zasedi in žrtev napade nepričakovano.

sl.wikipedia.org

Poleg pajkov, ki gradijo mreže, je mnogo takih, ki aktivno zalezujejo plen, ali pa posnemajo barvni vzorec podlage in čakajo nanj v zasedi.

sl.wikipedia.org