Prevodi za „zdravljenju“ v slovarju nemško » slovenski

bei wem sind Sie in Behandlung?

pri kom ste na zdravljenju?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uporabljajo se zlasti pri zdravljenju gripe in kot prehranska dopolnila.

sl.wikipedia.org

Izzivanje bruhanja je bilo donedavna poglavitno pri pravilnem navadnem zdravljenju zastrupitev.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju abscesov so pomembni antibiotiki, vendar je običajno potrebna tudi zunanja drenaža.

sl.wikipedia.org

Tako je v zdravljenje vključen širok krog specialistov, katerih delo usklajuje zdravnik, ki je izkušen v zdravljenju cistične fibroze.

sl.wikipedia.org

Termalna voda je posebno koristna pri zdravljenju raznih revmatskih in nevroloških bolezni, ortopedskih okvarah in rehabilitaciji posttravmatičnih stanj lokomotorne sestave.

sl.wikipedia.org

Pri folikulitisu brade je britje za nekaj časa odsvetovano, po končanem zdravljenju pa se svetuje redno britje, uporaba antiseptikov in čiščenje pribora za britje.

sl.wikipedia.org

Copp je najbolj znan kot odkritelj in poimenovatelj hormona kalcitonin, ki se ga uporablja pri zdravljenju kostnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Včasih pri zdravljenju limfomov pride v poštev visokoodmerna kemoterapija/obsevanje s presaditvijo kostnega mozga.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju je vloga acting-outa nevtralna ali celo pozitivna, saj je takšno izražanje čustev domnevno konstruktivno in terapevtsko.

sl.wikipedia.org

Odločanje o primernem zdravljenju ali kombinaciji zdravljenj temelji na intervjuju in oceni bolnikovih ciljev in ravni patologije.

sl.wikipedia.org