Prevodi za „zloženka“ v slovarju slovensko » nemški

zložênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zloženka (zgibanka):

zloženka

Faltblatt sr. spol

informativna zložênka

informatives Faltblatt

2. zloženka LINGV.:

zloženka

Zusammensetzung ž. spol

zloženka

Kompositum sr. spol

Primeri uporabe besede zloženka

informativna zložênka

informatives Faltblatt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Beseda pederastija izhaja iz grške besede παιδεραστία (paiderastia) "ljubezen do dečkov", zloženka iz παῖς (pais) "otrok, fant," in ἐραστής (erastēs) "ljubimec".

sl.wikipedia.org

V sestavi ločimo sklop in zloženko v ožjem pomenu besede.

sl.wikipedia.org

Udeleženci pohoda prejmejo papirnato zloženko, pri obisku vsake od osmih kontrolnih točk pa nanjo dobijo žig in podatek o času obiska.

sl.wikipedia.org

Precej zapletov je tudi s slovitimi nemškimi zloženkami, saj jih prevajalniki težko pravilno analizirajo.

sl.wikipedia.org

Delimo jih na zloženke z dvomorfemskim medponsko-priponskim obrazilom ter zloženke z enomorfemskim obrazilom.

sl.wikipedia.org

Medponsko-priponske podredne zloženke imajo določani člen besedotvorne podstave lahko samo iz glagola ali iz samostalnika.

sl.wikipedia.org

Beseda je zloženka iz latinskih besed noster v pomenu naš in facere v pomenu narediti in pomeni priznati, potrditi veljavnost tujemu dokumentu.

sl.wikipedia.org

Podredne zloženke imajo skladenjskopodstavno zgradbo /x2, pri čemer je x1 jedro, x2 pa določujoči del del.

sl.wikipedia.org

Izraz surfaktant je zloženka angleškega izraza za površinsko aktivno snov: surface active agent.

sl.wikipedia.org

Ta imena razlagajo kot zloženko iz starovisokonemških besed waltan v pomenu »vladati« in burg »zaščita, zavetje«.

sl.wikipedia.org