Prevodi za „zmaja“ v slovarju slovensko » nemški

spuščati zmája

einen Drachen steigen lassen

po legéndi je sv. Jurij premagal zmaja

nach der Legende besiegte der heilige Georg den Drachen

Prevodi za „zmaja“ v slovarju nemško » slovenski

Drachen steigen lassen

spuščati zmaja

einen Drachen steigen lassen

spuščati zmaja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lik zmaja je v tej pesmi drugačen kot v drugih literarnih delih s tem motivom- ta zmaj ima namreč človeške lastnosti oz. lastnosti »razgrajaškega« otroka.

sl.wikipedia.org

Kakor hitro pa jo to storjeno, se prej nedolžno dekletce spremeni v »zakonskega zmaja«.

sl.wikipedia.org

Povedal ji je za vse dotedanje prigode in jo osvobodil, ko je premagal njenega varuha - troglavega zmaja.

sl.wikipedia.org

Jakob je končal obisk z obljubo, da bo zmaja pokončal sam.

sl.wikipedia.org

Ultralahki tricikel (ang. ultralight trike) je vrsta motornega zmaja, ki uporablja trikolesno vrsto podvozja.

sl.wikipedia.org

Ob vznožju stolpa sta vsaksebi obrnjena zelena zmaja.

sl.wikipedia.org

Makara je mitična morska pošast s telesom kače, trupom slona,in glavo, ki ima lahko značilnosti, ki spominjajo na leva, krokodila ali zmaja.

sl.wikipedia.org

Ko ga ujameta, v sobo zdrvi pobesnela postelja in zmaja povozi.

sl.wikipedia.org

Najstarejši mestni pečat prikazuje zmaja z le dvema nogama in krili, v 16. stoletju pa so mu začeli risati štiri noge.

sl.wikipedia.org

Zbralo se jih je več skupaj in so šli nad zmaja.

sl.wikipedia.org