Prevodi za „zvezke“ v slovarju slovensko » nemški

ovíjati zvezke

Hefte einbinden

lepíti nalepke na zvezke

Etiketten auf die Hefte kleben

otroci lepijo etikéte na svoje zvezke

Kinder kleben Etiketten auf ihre Hefte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V njem si lahko zapišemo zapiske, vstavimo slike, videoposnetke in druge datoteke ter zvezke zapiskov sinhroniziramo z drugimi napravami.

sl.wikipedia.org

V sodobnem vsakdanjiku navadno pišejo z zahodnimi pisali; med poukom pisanja v tajvanskih osnovnih šolah učenci uporabljajo svinčnik in posebne karirane zvezke.

sl.wikipedia.org

Drugi pogosti deli policijske opreme vključujejo svetilke / bakle, piščalke, policijske zvezke in "knjižice vozovnic" ali citate.

sl.wikipedia.org

Vendar pa morajo učenci plačevati šolske potrebščine in delovne zvezke.

sl.wikipedia.org

Po novem bo imel glavni urednik ob sebi uredniški odbor, ki mu bo svetoval, pregledoval posamezne zvezke in imel recenzentsko vlogo.

sl.wikipedia.org

Zapisoval jih je v zvezke in obsegajo okoli 13.000 strani zapiskov in risb, ki združujejo umetnost z znanostjo.

sl.wikipedia.org

Skrjabin je napisal mnogo kratkih klavirskih skladb, vštevši zvezke preludijev, etud in pesnitev.

sl.wikipedia.org

Dejala je, da bi zvezke rada »spravila v knjižno obliko - kot avtobiografijo« v vzdušju »dnevniških zapisov«.

sl.wikipedia.org

Celotno delo zajema 4 zvezke/knjige, ki so razdeljeni na 15 knjig/poglavij; skupaj ima delo 3.532 strani, 24 prilog in 528 bakrorezov.

sl.wikipedia.org