Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

obsolescencia programada SAM. ž. spol

obsolescencia programada
programmed obsolescence
obsolescencia programada
planned obsolescence

enseñanza programada SAM. ž. spol

enseñanza programada
programmed learning

programar GLAG. preh. glag.

1.1. programar:

programar RADIO, TV
to schedule
no estaba programada para hoy
it was not scheduled for today

1.2. programar actividades/eventos:

programar (planear)
to plan
programar (planear)
to draw up a program for am. angl.
programar (planear)
to draw up a programme for brit. angl.
programar (organizar)
to schedule
programar (organizar)
to program am. angl.
programar (organizar)
to programme brit. angl.
la agencia programa viajes al Lejano Oriente
the agency organizes trips to the Far East
la gira todavía no ha sido programada
the program for the tour has yet to be finalized
las visitas programadas al palacio
the organized o group visits to the palace

1.3. programar TRANSP.:

programar llegadas/salidas
to schedule
programar llegadas/salidas
to timetable brit. angl.

2.1. programar RAČ.:

programar
to program

2.2. programar persona:

programar
to program am. angl.
programar
to programme brit. angl.
nuestra cultura nos programa para la competencia
our culture conditions o programs us to be competitive
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
programmed
programado
preselect
programar
unscheduled
no programado
hardwired
mentalmente programado
to be hardwired to do sth
estar mentalmente programado para hacer algo
preset
programar (con anterioridad)
calendarize
programar
fire sale
liquidación ž. spol de activos no programada (para afrontar crisis de liquidez)

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

programar GLAG. preh. glag.

programar
to plan
la conferencia está programada para el domingo
the talk is scheduled for Sunday
¿qué tienes programado para esta tarde?
what have you got planned for this evening?
Vnos OpenDict

programar GLAG.

programar preh. glag. RAČ.
to program
obsolescencia programada
planned obsolescence
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
scheduled
programado, -a
program
programar
non-scheduled
no programado, -a
timetable
programar
unscheduled
no programado, -a
schedule
programar
slate
programar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

programar [pro·ɣra·ˈmar] GLAG. preh. glag.

programar
to plan
la conferencia está programada para el domingo
the talk is scheduled for Sunday
¿qué tienes programado para esta tarde?
what do you have planned for this evening?
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
program
programar
nonscheduled
no programado, -a
scheduled
programado, -a
timetable
programar
unscheduled
no programado, -a
slate
programar
schedule
programar
presente
yoprogramo
túprogramas
él/ella/ustedprograma
nosotros/nosotrasprogramamos
vosotros/vosotrasprogramáis
ellos/ellas/ustedesprograman
imperfecto
yoprogramaba
túprogramabas
él/ella/ustedprogramaba
nosotros/nosotrasprogramábamos
vosotros/vosotrasprogramabais
ellos/ellas/ustedesprogramaban
indefinido
yoprogramé
túprogramaste
él/ella/ustedprogramó
nosotros/nosotrasprogramamos
vosotros/vosotrasprogramasteis
ellos/ellas/ustedesprogramaron
futuro
yoprogramaré
túprogramarás
él/ella/ustedprogramará
nosotros/nosotrasprogramaremos
vosotros/vosotrasprogramaréis
ellos/ellas/ustedesprogramarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov