Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Basic
Climb
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. trepar GLAG. nepreh. glag.
1. trepar persona/animal:
trepar
to climb
trepar a un árbol
to climb (up) a tree
trepar a la cima de una montaña
to climb to the top of a mountain
trepar a la cima de una montaña
to scale a mountain
trepar por la escala social
to climb (up) the social ladder
2. trepar planta:
trepar
to climb
II. trepar GLAG. preh. glag. pog.
el equipo ha trepado varios puestos
the team has gone up o climbed several places
III. treparse GLAG. vpr
1. treparse:
treparse a algo (a un árbol)
to climb sth
treparse a algo (a una silla)
to climb onto sth
2. treparse lat. amer. (en la escala social):
se casó con ella para trepar
he married her in order to climb (up) the social ladder
subirse o treparse por las paredes pog. (de rabia, irritación)
to go through the roof pog.
subirse o treparse por las paredes (de aburrimiento)
to be climbing the walls (with boredom) pog.
subirse o treparse por las paredes (de angustia)
to go spare o frantic pog.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
climb up tree
treparse a esp lat. amer.
climb tree
treparse a esp lat. amer.
climb
treparse
presente
yotrepo
tútrepas
él/ella/ustedtrepa
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepáis
ellos/ellas/ustedestrepan
imperfecto
yotrepaba
tútrepabas
él/ella/ustedtrepaba
nosotros/nosotrastrepábamos
vosotros/vosotrastrepabais
ellos/ellas/ustedestrepaban
indefinido
yotrepé
tútrepaste
él/ella/ustedtrepó
nosotros/nosotrastrepamos
vosotros/vosotrastrepasteis
ellos/ellas/ustedestreparon
futuro
yotreparé
tútreparás
él/ella/ustedtrepará
nosotros/nosotrastreparemos
vosotros/vosotrastreparéis
ellos/ellas/ustedestreparán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Tuve que trepar unos 8 metros y entré para protegerme.
caih.org
Es verdad que la ratas trepan, pero lo habitual no es ver las colgadas de ningún sitio.
librosenlamaleta.blogspot.com
Luego de caminar y trepar unos diez minutos (obviamente a campo abierto, sin ningún tipo de camino ni nada), vimos que estábamos en problemas.
www.taniquetil.com.ar
El local se encuentra segundo en el torneo y buscará ganar para treparse a la cima.
cordobatimes.com
Bowers intentó trepar uno de los cercos de la prisión y recibió un disparo de uno de los guardias, cayó 20 metros y murió.
blogs.lanacion.com.ar

Preiščite slovar