cepillarlo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cepillarlo v slovarju španščina»angleščina

I.cepillar GLAG. preh. glag.

1.1. cepillar:

cepillar ropa/zapatos/pelo

to brush

cepillar teeth

to brush

cepillar teeth

to clean

1.2. cepillar madera:

cepillar

to plane

2. cepillar pog. (robar):

cepillar

to swipe pog.

cepillar

to pinch brit. angl. pog.

3. cepillar Šp. sleng estudiante:

cepillar

to fail

cepillar

to flunk am. angl. pog.

4. cepillar Kolumb. pog. (adular):

cepillar

to butter … up pog.

II.cepillarse GLAG. vpr

1. cepillarse refl:

cepillarse ropa

to brush

cepillarse dientes

to brush

cepillarse dientes

to clean

2.1. cepillarse Šp. sleng:

cepillarse (enfático) (matar)

to bump … off pog.

cepillarse (enfático) (matar)

to wipe … out sleng

2.2. cepillarse Šp.:

cepillarse (enfático) (terminar)

to polish off pog.

Individual translation pairs

lavarse o cepillarse los dientes

to clean o brush one's teeth

Prevodi za cepillarlo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

brush off

quitarse (al cepillarlo)

to clean or brush one's teeth

lavarse or cepillarse los dientes

hit sleng

cepillarse Šp. sleng

cepillarlo v slovarju PONS

Prevodi za cepillarlo v slovarju španščina»angleščina

I.cepillar [se·pi·ˈjar, θe·pi·ˈʎar] GLAG. preh. glag.

1. cepillar TEH.:

cepillar (traje)

to brush

cepillar (madera)

to plane

2. cepillar pog. (robar):

cepillar

to rip off

3. cepillar lat. amer. pog. (adular):

cepillar

to butter up

4. cepillar pog. (ganar):

cepillar

to win

5. cepillar (suspender):

cepillar

to fail

cepillar

to flunk

II.cepillar [se·pi·ˈjar, θe·pi·ˈʎar] GLAG. povr. glag. cepillarse

1. cepillar pog. (robar):

cepillar

to rip off

2. cepillar pog. (devorar):

cepillar

to polish off

3. cepillar pog. (dinero):

cepillar

to squander

4. cepillar pog. (matar):

cepillar

to bump off

5. cepillar vulg. (seducir):

cepillar

to make it with

cepillarse a una chica

to screw a girl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Convendrá cepillarlo y acariciarlo de ambos lodos sobre todo en el anca, para obtener docilidad en los patas.

www.agenciaelvigia.com.ar

Para darle forma a tu cabello lacio, comienza a cepillarlo desde las capas interiores con un cepillo cilíndrico pequeño.

www.vivemejor.com

Habituarse a cepillarlo con cuidado y a elegir los productos adecuados.

www.cabellosyhierbas.cl