Prevodi za „angeheiratet“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

angeheiratet [ˈangəhaɪraːtət] PRID.

angeheiratet

par alliance

angeheiratet sein

être parent(e) par alliance

Primeri uporabe besede angeheiratet

angeheiratet sein

être parent(e) par alliance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf dem Anwesen wohnten durchgehend von 1172 bis 1951 die Cusacks und dann die angeheirateten Plunketts.

de.wikipedia.org

Drahtzieher seiner Entmachtung waren seine Mutter und angeheiratete Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Weiter sind Bürgerwappen, Bauernwappen und Wappen von angeheirateten Frauen der vorgenannten Familien dargestellt.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 2019 eine Darstellung, in der er die nationalsozialistische Vergangenheit eines angeheirateten Schwagers seines Vaters aufarbeitete.

de.wikipedia.org

Wenn der Stockführer vor dem angeheirateten Ehepartner verstarb, ging das Erbe rechtlich an das erstgeborene Kind.

de.wikipedia.org

Außerdem sprach er sehr gut englisch, weil die Familie regelmäßig von englischen Verwandten, durch eine Tante angeheiratet, besucht wurde.

de.wikipedia.org

Was, wenn angeheirateter Reichtum sie zu Luxus und Verschwendung verführt?

de.wikipedia.org

Noch im 20. Jahrhundert gab es in europäischen Familien Konversionsdruck auf angeheiratete Gläubige einer anderen Konfession.

de.wikipedia.org

Auch die angeheirateten Ehefrauen, die ebenfalls meist aus Künstlerfamilien stammten, waren als Kupferstecherinnen tätig.

de.wikipedia.org

Die neue politische Doktrin entsteht vermutlich unter dem Einfluss seiner angeheirateten aquitanischen Verwandtschaft.

de.wikipedia.org