nemško » slovenski

Prevodi za „würdigt“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)
Pokaži vse zadetke
würdigen
prehodni glagol
würdigen
glagol

würdigen [ˈvʏrdɪgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. würdigen (für wert halten):

würdigen
ceniti

würdigen GLAG.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für seine Arbeit sowohl als Übersetzer als auch als Schriftsteller wurde er gewürdigt.
de.wikipedia.org
In der Denkmaltopographie wird das Gebäude als eins ältesten erhaltenen Bahnhofsgebäude im Land und eins der wenigen klassizistischen Bauten der Stadt gewürdigt.
de.wikipedia.org
So habe das Management vieler Unternehmen aktives Interesse gezeigt, sexueller Belästigung vorzubeugen, und generell fühlten sich Frauen stärker gewürdigt.
de.wikipedia.org
Die Jury würdigte insbesondere die Zuwendung an Menschen mit Migrationshintergrund.
de.wikipedia.org
Das Helsinkier Kunstmuseum würdigte ihn 2020 mit einer umfangreichen Retrospektive.
de.wikipedia.org
Sie würdigen die Geschichte und die Eigenschaften des Königtums.
de.wikipedia.org
Die seit dieser Zeit entstandenen kunstgeschichtlichen Kirchenführer würdigen ihren künstlerischen und historischen Wert.
de.wikipedia.org
So wird von den einen seine Einstellung zu den Katharern als Beispiel religiöser Toleranz gewürdigt, während seine Kritiker darin eine bloße Nachlässigkeit und Gleichgültigkeit erkennen.
de.wikipedia.org
Damit sollte ihr Einsatz für Frauenrechte und gegen weibliche Genitalverstümmelung gewürdigt werden.
de.wikipedia.org
Die Liste soll nur Gebäude von herausragender kunsthistorischer Bedeutung aufnehmen, die in der Architekturgeschichte gewürdigt worden sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno