Prevodi za „Außenministers“ v slovarju nemško » španski

Außenminister(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Außenminister(in)

ministro, -a m. spol, ž. spol de Asuntos Exteriores [o del Exterior]

Außenminister(in)

canciller m. spol lat. amer.

EU-Außenminister(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

EU-Außenminister(in)

ministro, -a m. spol, ž. spol de política exterior de la UE

Primeri uporabe besede Außenministers

die Reise des Außenministers war ein erster Brückenschlag

el viaje del ministro de Exteriores ha tendido un primer puente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Jahr später übernahm er das Amt des Außenministers mit Zuständigkeit für im Ausland lebende Malier und afrikanische Integration.

de.wikipedia.org

Daher wurde gespottet, die Frühstücksflocken, die den Namen des amerikanischen Außenministers tragen, hätten zum Weltfrieden mehr beigetragen als er.

de.wikipedia.org

1997 wurde sie wiederum als Beraterin und stellvertretende Chefin des Kabinetts des Außenministers tätig.

de.wikipedia.org

Es fand ein ungeheures Tauziehen hinter den Kulissen statt, an dem sich auch die Familienmitglieder des verstorbenen Außenministers beteiligten.

de.wikipedia.org

Das Amt zählt neben dem des Schatzkanzlers und des Außenministers zu den höchsten im britischen Kabinett und wurde bereits von mehreren Premierministern ausgeübt.

de.wikipedia.org

Der Exekutivdirektor wird vom Ministerrat auf Vorschlag des Außenministers für eine Amtszeit von drei Jahren ernannt, die einmal verlängert werden kann.

de.wikipedia.org

In dieser Situation setzte sich der Kurs des französischen Außenministers durch.

de.wikipedia.org

Daneben war er 1861 zweimal Vertreter des Innenministers und 1862/63 des Außenministers.

de.wikipedia.org

Von 1950 an wirkte er als Stellvertreter des norwegischen Außenministers im Nordatlantikrat.

de.wikipedia.org

1974 und von 1976 bis 1977 war er Büroleiter des marokkanischen Außenministers.

de.wikipedia.org