Prevodi za „Geraffel“ v slovarju nemško » španski

gerammelt [gəˈraməlt] PRISL. pog.

gerammelt voll

atestado, hasta los topes

Gerassel <-s, ohne pl > [gəˈrasəl] SAM. sr. spol pog.

Gerassel (Ketten)

ruido m. spol de cadenas

Gerassel (Schlüsselbund)

tintineo m. spol

mit lautem Gerassel bewegte er die schweren Ketten

movía las pesadas cadenas estrepitosamente

Gerangel <-s, ohne pl > SAM. sr. spol pog.

1. Gerangel (Balgerei):

Gerangel um

peleas ž. spol pl por

2. Gerangel fig. (Kampf):

Gerangel um

forcejeo m. spol por

3. Gerangel slabš. (Diskussion):

Gerangel um

tira y afloja m. spol por

Reiswaffel <-, -n> SAM. ž. spol

Reiswaffel

galleta ž. spol de arroz

Reiswaffel

disco m. spol de arroz

Fliegerstaffel <-, -n> SAM. ž. spol VOJ.

Fliegerstaffel

escuadrilla ž. spol

Eiswaffel <-, -n> SAM. ž. spol

Eiswaffel

galleta ž. spol de helado

Eiswaffel

barquilla ž. spol Puerto Rico, Dom. rep.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

de.wikipedia.org