nemško » slovenski

Prevodi za „Antwort“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Antwort
samostalnik
antworten
prehodni glagol

Antwort <-en> [ˈantvɔrt] SAM. ž. spol

1. Antwort (Erwiderung):

Antwort
odgovor m. spol
eine Antwort auf die bestellte Frage bekommen
dobiti odgovor na zastavljeno vprašanje

2. Antwort (Reaktion) u. A. w. g.:

Antwort
odziv m. spol
jmdm Rede und Antwort stehen
zagovarjati se pred kom
um Antwort wird gebeten
prosimo za odgovor

glej tudi u. A. w. g.

u. A. w. g. , U. A. w. g.

u. A. w. g. um/Um Antwort wird gebeten:

u. A. w. g.
prosimo za odgovor

antworten [ˈantvɔrtən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. antworten (reagieren):

antworten
odzivati se [dov. obl. odzvati se]

Primeri uporabe besede Antwort

um Antwort wird gebeten
prosimo za odgovor
die Antwort erfolgte sofort
takoj je sledil odgovor
eine Antwort parat haben
imeti pripravljen odgovor
die Antwort schuldig bleiben
dolgovati odgovor
eine ausweichende Antwort geben
dati izmikajoč odgovor
eine halbherzig Antwort
polovičarski odgovor
eine ungezogen Antwort
nevljuden odgovor
eine verneinende Antwort
negativen odgovor
jmdm Rede und Antwort stehen
zagovarjati se pred kom
jmdm eine abschlägige Antwort geben
zavrniti koga
er bequemte sich zur Antwort
blagovolil si je odgovoriti
wir bitten um baldige Antwort
prosimo za hiter odgovor
aus dem Gesprächspartner keine Antwort herausholen
ne izvleči odgovora iz sogovornika
eine Antwort auf die bestellte Frage bekommen
dobiti odgovor na zastavljeno vprašanje
die Experten werden Ihnen Frage und Antwort stehen
strokovnjaki Vam bodo odgovarjali na vprašanja
in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen
v pričakovanju odgovora Vas lepo pozdravljam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wenn der richtige Farbcode gefunden wurde, lautet die Antwort viermal schwarz.
de.wikipedia.org
Mögliche Antworten geben andere Familienmitglieder, verschiedene Tiere und Vertreter unterschiedlicher Berufe.
de.wikipedia.org
Idealerweise besteht die Antwort dabei aus einzelnen Aussagen statt ganzen Dokumenten, wie bei an Stichworten orientierten Suchmaschinen üblich.
de.wikipedia.org
Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.
de.wikipedia.org
Die deutsche Ausgabe hat 304 Seiten und besteht aus vier Kapiteln mit 527 Fragen und Antworten.
de.wikipedia.org
Die Antwort lautete: Sie blockierten α-Adrenozeptoren auf den präsynaptischen Endigungen, über die Noradrenalin normalerweise seine eigene Freisetzung hemmt.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Ermittlungen bei Lehrern und Schülern ergeben mehr Fragen als Antworten.
de.wikipedia.org
Dieses Zepter kann das Orakel beschwören, welches einer Person die Antwort auf eine Frage gewährt.
de.wikipedia.org
Den Teilnehmern der Umfrage wird die Möglichkeit gegeben frei auf Fragen zu antworten, so hat der Untersucher mehr Anhaltspunkte die Antworten einzuordnen.
de.wikipedia.org
Die Bewegung entstand als Antwort auf den Feminismus.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Antwort" v drugih jezikih

"Antwort" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno