Prevodi za „minute“ v slovarju slovensko » nemški

biti do minúte točen

auf die Minute pünktlich sein

odštévali so minute do novega leta

sie zählten die Minuten bis zum neuen Jahr ab

Prevodi za „minute“ v slovarju nemško » slovenski

auf die Minute (pünktlich)

do minute (točno)

die Minuten addieren sich zu Stunden

minute se seštevajo v ure

es ist neun Uhr drei

(ura je) devet in tri minute

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tri minute je trajalo, da je porinil svoj dirkalnik nazaj na stezo in ga vžgal.

sl.wikipedia.org

Borbe so v amaterskem boksu krajše, trajajo tri runde po tri minute pri moških in štiri runde po dve minuti pri ženskah.

sl.wikipedia.org

Postanek v boksih je trajal kar tri minute in pol, saj je bilo treba dele pokrova gume odstraniti s kladivom in dletom.

sl.wikipedia.org

Afriška podvrsta se lahko potopi do 204 m in je pod vodo 7,5 minute.

sl.wikipedia.org

Smiselno je motor ugasniti vsaj pri mirovanju, daljšem od pol minute, saj je morebitna obraba delov vozila cenovno še zmeraj ugodnejša od privarčevanega goriva.

sl.wikipedia.org

Počakati je potrebno približno 3 minute, dodati malo olivnega olja ali masla in še malo povreti ter z vilicami zrahljati.

sl.wikipedia.org

Navigacijsko iskanje nas napoti na "bele strani", kot je last-minute.

sl.wikipedia.org

Interval ljubljanskega tramvaja je bil med 9.00 in 20.00 15-minutni, izven omenjenega časa pa so vozili v intervalu na 7,5 minute.

sl.wikipedia.org

Nato vdihnemo in zadržujemo zrak(do 1 minute), gremo na sprehod ob tem zadržujemo zrak dokler ne potrebujemo ponovnega vdiha.

sl.wikipedia.org

Letenje enega čakalnega kroga traja po navadi štiri minute: vsak zavoj po eno minuto in vsak ravni del tudi 1 minuto.

sl.wikipedia.org