Prevodi za „sofortiges“ v slovarju slovensko » nemški

pričakujem takojšnji feedback

ich erwarte sofortiges Feedback

instant

sofortig

takojšen

sofortig

takojšnji

sofortig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Hauptcharakter nimmt auch insofern eine herausragende Position im Spiel ein, als sein Tod ein sofortiges Spielende auslöst.

de.wikipedia.org

Die Partei forderte ein sofortiges Ende des Krieges.

de.wikipedia.org

Der Hersteller wird dadurch unter Zugzwang gesetzt, die Lücke (durch einen Patch) zu schließen, eine schwerwiegende Sicherheitslücke kann ein sofortiges Hotfix erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Der Windenfahrer reduziert darauf den Seilzug durch sofortiges Auskuppeln.

de.wikipedia.org

Der Weltsicherheitsrat fordert ihr sofortiges Ende und verlangt, dass die Verantwortlichen für die Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass ein sofortiges Eingreifen erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Folge war ein Überdrehen des Motors bis 15.000/min., sofortiges Blockieren des Motors sowie des Getriebes und Allradantriebs.

de.wikipedia.org

Bei einem Unentschieden nach 90 Minuten wurde der Sieger durch ein sofortiges Elfmeterschießen ermittelt.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist der Parallelschwung die grundlegende Technik für Steilhänge, Buckelpiste und Tiefschnee sowie für sofortiges Stoppen.

de.wikipedia.org

Ein sofortiges Abschalten des Rechnern konnte einen Teil der Daten erhalten.

de.wikipedia.org