Prevodi za „ulicah“ v slovarju slovensko » nemški

fantalíni na mestnih ulicah

Lümmel auf den Straßen der Stadt

Prevodi za „ulicah“ v slovarju nemško » slovenski

sich auf den Straßen rumtreiben

klatiti se po ulicah

er kurvte durch die dunklen, unheimlichen Straßen

blodil je po temačnih, srhljivih ulicah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od leta 1968 je zato sodeloval v radikalnem levičarskem protestnem gibanju in začel izdajati prepovedane revije ter jih sam pomagal deliti po ulicah.

sl.wikipedia.org

Zato so tudi živeli na ulicah brez vsega razen plašča in malhe, v kateri so hranili vse potrebno.

sl.wikipedia.org

Na s prodniki tlakovanih ulicah, ki so pogosto polne umetnikov in plesalcev, stojijo kavarne, saloni s tangom in starinarnice.

sl.wikipedia.org

Brez denarja in doma začne tavati po ulicah, kjer ga kmalu začneta trpinčiti raznašalca časopisov.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime in podoba se pojavljata na širikopotrošnih proizvodih, ulicah, zgradbah in drugod.

sl.wikipedia.org

Bazarji se raztezajo ob ulicah, na trgih pa se nahajajo počivališča z notranjimi dvorišči do katerih se pride iz notranje strani kjer se ulice sekajo.

sl.wikipedia.org

V času sejma so ulice mesta zaprte za promet, stojnice pa se vijejo po štirih glavnih ulicah v samem središču mesta.

sl.wikipedia.org

Zabave so organizirane na ulicah podnevi in ponoči v lopah ali salonih.

sl.wikipedia.org

Na ulicah še vedno obstajajo zgodovinski kamniti tlakovci.

sl.wikipedia.org

Mesto ima za sabo pestro zgodovino, del je lahko vidimo že, če se sprehodimo po njegovih ulicah.

sl.wikipedia.org