sésame v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sésame v slovarju francoščina»angleščina

sésame [sezam] SAM. m. spol

sésame

sesame

un pain au sésame

a sesame seed loaf

Sésame ouvre-toi!

open sesame!

Prevodi za sésame v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sesame

sésame m. spol

sesame atribut. oil, seed

de sésame

sésame v slovarju PONS

Prevodi za sésame v slovarju francoščina»angleščina

sésame [sezam] SAM. m. spol

1. sésame BOT.:

sésame

sesame

2. sésame (passe-partout):

sésame

key

fraza:

Sésame, ouvre-toi

open Sesame

Prevodi za sésame v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

sesame

sésame m. spol

sesame

au sésame

sésame Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Sésame, ouvre-toi

open Sesame

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Par ailleurs, sur les "48" équipes composant les trois séries, seules 8 formations obtiennent le fameux sésame permettant la promotion.

fr.wikipedia.org

Le mantecado artisanal : pétri à la main, parfumé à la cannelle et couronné avec du sésame.

fr.wikipedia.org

Tajin : poisson grillé avec une sauce de crème de sésame et pignons de pin grillés.

fr.wikipedia.org

Actuellement, l’huile de sésame est encore très appréciée comme huile de massage et pour les soins du corps et des cheveux.

fr.wikipedia.org

D'autres ingrédients très utilisés sont la pâte de soja foncée, la pâte, l’huile de sésame et le tofu fermenté (豆腐乳, dòufurǔ).

fr.wikipedia.org

Le sésame fournit un apport de méthionine, un des huit acides aminés essentiels.

fr.wikipedia.org

Cependant, la crème kokkoh est le plus souvent composée également de riz doux (ou riz gluant), quinoa, haricot azuki, sésame, orge ou konbu.

fr.wikipedia.org

L'activité agricole reste la base de l'économie locale : blé, orge, légumes et sésame.

fr.wikipedia.org

Elle est son « sésame » afin de lui ouvrir les portes du monde de la culture et de ses acteurs.

fr.wikipedia.org

Sa facette d'homme d'affaires se double d'un volet de relations publiques et mondaines, pour lequel le tennis lui sert parfois de sésame.

fr.wikipedia.org