Prevodi za „registrirati“ v slovarju slovensko » angleški

I . registríra|ti <-m; registriral> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. registrirati (vpisati v register):

registrirati

to enter into file

registrirati

to register

2. registrirati (vozilo):

registrirati

to register and insure

3. registrirati (dojeti):

registrirati

to register

II . registríra|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

registrirati registrírati se:

registrírati se

to register

pri vhodu se je treba registrírati

one has to register upon entering

Primeri uporabe besede registrirati

pri vhodu se je treba registrírati

one has to register upon entering

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Naslednje pojavljanje bi moralo biti leta 1901, vendar ga niso registrirali.

sl.wikipedia.org

Krka je prva zdravila registrirala na domačem trgu, že v šestdesetih letih pa je začela prodirati na tuje trge.

sl.wikipedia.org

Uradni status je družina dobila leta 1689 in so jo v Švedsko viteško družino registrirali pod zaporedno številko 1107.

sl.wikipedia.org

Tezno ter ga registriral kot sekundarno mednarodno civilno letališče.

sl.wikipedia.org

Biden se je nato ponovno registriral kot demokrat.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1990/91 se šola preimenuje oz. registrira pod drugim imenom.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so sklicali ustanovni občni zbor in klub tudi uradno registrirali.

sl.wikipedia.org

Registrirali so jih, ko so prišle na merjenje serumske koncentracije α-fetoproteina ali na amniocentezo, med 15. in 20. tednom nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Toda med arheološkimi izkopavanji v sedimentih leta 1974 so registrirali štirje arheološki sloje in v teh plasteh našli materialne ostanke.

sl.wikipedia.org

Kot začetni korak, je potrebno registrirati prstne odtise oseb.

sl.wikipedia.org