Prevodi za „nogami“ v slovarju slovensko » španski

bingljáti z nogami

balancear las piernas

mačka se mi móta pod nogami

el gato se enreda entre mis piernas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ponesrečena povezava med tema dvema regijama bi morda lahko pojasnila prevalenco fetišizma, povezanega z nogami.

sl.wikipedia.org

Bobri z majhnimi prednjimi nogami urno pobirajo blato in manjše kamne z dna potoka ter jih nosijo na kraj bodočega jezu.

sl.wikipedia.org

Posamezniki v ta namen tleskajo z jeziki, drugi topotajo z nogami ali udarjajo s palico.

sl.wikipedia.org

Jahač na konja deluje z nogami, vajetmi in težo.

sl.wikipedia.org

Po obliki spominjajo na ličinko kobilice ali murna in ravno tako skačejo z dolgimi nogami.

sl.wikipedia.org

Na tem prizorišču je množica pod svojimi nogami že poteptala ljudi.

sl.wikipedia.org

Bolnika namestimo v ustrezen položaj (bolnik leži navznak z dvignjenimi nogami).

sl.wikipedia.org

Spodaj je hrt, upodobljen z naravoslovno natančnostjo, ki se razteza med konjskimi nogami z veličastnim zlatim ovratnikom, narejenim v reliefu.

sl.wikipedia.org

So robustni ptiči s plavalnimi nogami, dolgimi koničastimi perutnicami, močnim, kljukastim kljunom, rep pa je navadno ravno odrezan.

sl.wikipedia.org

Običajno se plazi z upognjenimi nogami in počasi kljuva po tleh.

sl.wikipedia.org