cohete antitanque v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cohete antitanque v slovarju španščina»angleščina

antitanque PRID. invariable

antitanque

antitank atribut.

cohete SAM. m. spol

1.1. cohete:

cohete ASTRONAVT., VOJ.

rocket

1.2. cohete:

cohete (en pirotecnia)

rocket

cohete (de aviso)

flare

2. cohete <cohetes mpl >:

cohetes

fireworks mn.

glej tudi cuete², cuete¹

cuete² SAM. m. spol

1.1. cuete Río de la Plata pog., evfem. (pedo):

cuete

fart sleng

tirarse un cuete

to fart sleng

tirarse un cuete

to cut a melon am. angl. pog., evfem.

tirarse un cuete

to let o blow off brit. angl. pog.

al cuete Río de la Plata sleng fue un trabajo al cuete

the work we did was a waste of time

nos fuimos hasta allá al cuete

we went all that way for nothing

1.2. cuete Meh. Río de la Plata pog. (borrachera):

agarrar un cuete

to get plastered pog.

1.3. cuete Urug. sleng (porro):

cuete

joint pog.

cuete

spliff sleng

2. cuete lat. amer. pog. (petardo):

cuete

rocket

como cuete lat. amer. pog.

like a shot pog.

pasó como cuete

he shot past

se levantó como cuete del sillón

she leapt up out of the chair

3. cuete Peru pog. (pistola):

cuete

shooter pog.

cuete

rod sleng

4. cuete Čile pog. (puñetazo):

cuete

punch

se agarraron a cuetes

they started hitting each other

se agarraron a cuetes

they laid into each other brit. angl. pog.

5. cuete Meh. GASTR.:

cuete

steak

ser un cuete Meh. pog.

to be a real hassle pog.

cuete¹ PRID. Meh. pog.

cuete

plastered pog.

cohete antitanque v slovarju PONS

Prevodi za cohete antitanque v slovarju španščina»angleščina

cohete SAM. m. spol

cohete

rocket