compensa v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za compensa v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.compensar GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.compensar GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.compensarse GLAG. vpr

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. compensarse pérdida/efecto (compensarse con algo):

esto se compensa con una rebaja en los impuestos
this is offset by o compensated for by tax cuts

Prevodi za compensa v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
it all balances out in the end
al final una cosa compensa la otra
balance out
compensar
make up for
compensar
their enthusiasm makes up for their lack of experience
su entusiasmo compensa or suple su falta de experiencia
no amount of money can make up for losing a limb
la pérdida de un miembro no se puede compensar con dinero
what she lacks in technique she makes up for in style
lo que le falta de técnica lo compensa con estilo
compensate worker/victim
compensar
to compensate sb for sth
indemnizar or compensar a alguien por algo
compensate force/weight/movement
compensar
to compensate for sth
compensar algo
his unattractiveness is compensated for by his intelligence
su inteligencia compensa su falta de atractivo
compensate PSIH., FIZIOLOG.
compensar
to compensate for sth
compensar por algo
the side effects are a reasonable trade-off for long term recovery
la recuperación definitiva bien compensa las molestias de los efectos secundarios
the rewards far outweigh the difficulties
la recompensa compensa con creces las dificultades
recompense for damages/loss
compensar
to recompense sb for sth
compensar a alguien por algo
it all averages out in the end
al final, una cosa compensa la otra
cancel out deficit/loss
compensar
even out discrepancies/imbalances
compensar

compensa v slovarju PONS

compensa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

compensar de algo
to compensate for sth
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
La graduación en la parte inferior de este lente es la que compensa nuestra presbicia.
www.dralbertazzi.com
Leo por contrapeso: cuanto más seso se necesita para un libro, más frívola y ligera es la novela que lo compensa.
breviarioclub.wordpress.com
Al final cabe preguntarse si compensa tragarse los plomizos interludios a cambio de unos cuantos combates inspirados.
licenciaparacriticar.wordpress.com
Enhorabuena, menuda soba, pero compensa porque luego lo ves taaan bonito que es de puro éxtasis.
lesbicanarias.es
El resultado parcial de esta unión es una deficiencia en el procesamiento de gráficas, aunque compensa con mayor autonomía de energía y disipación de calor.
www.publinews.gt
Los costes de gestión aumentan notablemente de manera que el sobrecoste ya no se compensa gracias al aumento del beneficio obtenido.
carlosmartinezgorriaran.net
Estas partículas también facilitan la mejora de la humidificación de la piel, con lo cual compensa el efecto indeseable de sequedad que habitualmente provoca el aire acondicionado.
www.tecmovia.com
Ese es mi miedo, que no sé si me compensa tener las rodillas ensangrentadas a estas alturas.
noselodigasatumadrequeselodicealamia.blogspot.com
Estas tienen un cultivo muy exigente y son poco productivas, pero esta limitación se compensa por su excelente sabor y rusticidad.
derechosdelconsumidoryusuario.blogspot.com
Esto compensa el estrujamiento horizontal original, resultando en que la película se muesta en toda su extension.
www.video.com.mx

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno