Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

servicios mínimos SAM. m. spol mn.

Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

mínimo¹ (mínima) PRID.

- Predlogi za mínimo

1. mínimo temperatura/cantidad/peso:

mínimo (mínima)

minimum atribut.

los beneficios han sido mínimos

profits have been minimal

no le importa lo más mínimo

he couldn't care less

no le importa lo más mínimo

he doesn't care in the least

el trabajo no le interesa en lo más mínimo

he is not in the least o slightest bit interested in his work

“consumición/tarifa mínima 2 euros”

“minimum charge 2 euros”

no tengo la más mínima idea

I haven't the faintest o slightest idea

no se preocupa en lo más mínimo por su familia

she doesn't show the slightest concern for her family

me contó hasta los detalles más mínimos de su experiencia

he told me about his experience in minute detail

era lo mínimo que podía hacer

it was the least I could do

mínimo² SAM. m. spol

- Predlogi za mínimo

la bolsa ha alcanzado el mínimo del año

the stock exchange has reached its lowest point this year

pretende hacer todo con un mínimo de esfuerzo

he tries to do everything with a minimum of effort o with as little effort as possible

gana un mínimo de $50.000

she earns a minimum of $50, 000

no tiene ni un mínimo de educación

she has absolutely no manners

al menos podría tener un mínimo de respeto

he could at least show a little (bit of) o a modicum of respect

para hacer ese trabajo tiene que tener un mínimo de inteligencia

a modicum of intelligence is required to do this job

tendrá, como mínimo, unos 40 años

he must be at least forty

como mínimo podrías haberle dado las gracias

you could at least have thanked him

habrá que reducir al mínimo los gastos

costs will have to be kept to a minimum

servicio SAM. m. spol

- Predlogi za servicio

1.1. servicio (acción de servir):

servicio

service

a partir del próximo lunes estaremos a su servicio en nuestro nuevo local

from next Monday we will be open for business at our new premises

durante la guerra prestó servicio como médico en el frente

during the war he served as a doctor at the front

le regalaron un reloj cuando cumplió 20 años de servicio

he was given a watch when he completed 20 years' service

estoy de servicio

I'm on duty

un policía libre de servicio

an off-duty policeman

“servicio permanente o de 24 horas”

“round-the-clock o 24-hour service”

1.2. servicio (favor):

servicio

favor am. angl.

servicio

favour brit. angl.

servicio

service

al despedirte te hizo un gran servicio

he did you a great service o favor by firing you pog.

washroom am. angl.

servicio

bathroom esp. am. angl.

servicio

toilet esp. brit. angl.

¿los servicios, por favor?

can you tell me where the washrooms are, please?

¿los servicios, por favor?

can you tell me where the ladies'/gents' is please? brit. angl.

7.2. servicio (orinal):

servicio

chamber pot

8.1. servicio:

servicio (de cubiertos)

set of cutlery

servicio (de cubiertos)

set of flatware am. angl.

(de loza) servicio de café

coffee set

servicio de té

tea service o set

este juego no tiene servicio de pescado

there are no fish knives in this canteen o set

8.2. servicio (individual):

servicio

piece

vajilla de doce servicios

twelve-piece dinner service

10. servicio (de una deuda):

servicio GOSP., FINAN.

servicing

servicio GOSP., FINAN.

service

11. servicio KMET.:

servicio

service

12. servicio REL.:

servicio

service

13. servicio lat. amer. DIRKAL.:

servicio

service

glej tudi baño

baño SAM. m. spol Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniences

- Predlogi za baño

1. baño:

baño (en la bañera)

bath

baño (en el mar, río)

swim

¿vienes a darte un baño en la piscina?

are you coming for a swim in the pool?

me desperté en un baño de sudor

I woke up bathed o covered in sweat

darle un baño a alg. pog.

to wipe the floor with sb pog.

2.1. baño (cuarto de baño):

baño

bathroom

2.2. baño (bañera):

baño

bath

2.3. baño esp. lat. amer. (wáter):

¿dónde está el baño? (en una casa privada)

where's the bathroom? am. angl.

¿dónde está el baño? (en una casa privada)

where's the lavatory o toilet? brit. angl.

¿dónde está el baño? (en una casa privada)

where's the loo? brit. angl. pog.

¿dónde está el baño? (en un edificio público)

where's the rest room? am. angl.

¿dónde está el baño? (en un edificio público)

where's the toilet? brit. angl.

¿dónde está el baño? (de señoras)

where's the ladies?

¿dónde está el baño? (de caballeros)

where's the men's room? am. angl.

¿dónde está el baño? (de caballeros)

where's the gents? brit. angl.

¿has ido al baño?

have you been to the bathroom? am. angl.

¿has ido al baño?

have you been to the toilet? brit. angl.

3.1. baño (de metal):

baño

plating

esta pulsera tiene un baño de oro

this bracelet is gold-plated

3.2. baño GASTR.:

baño

coating

un baño de chocolate/limón

a chocolate/lemon coating

Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

mínimo [ˈmi·ni·mo] SAM. m. spol

- Predlogi za mínimo

mínimo (-a) [ˈmi·ni·mo, -a] PRID.

- Predlogi za mínimo

glej tudi pequeño

I.pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] PRID.

- Predlogi za pequeño

II.pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za pequeño

pequeño (-a)

little one

servicio [ser·ˈβi·sjo, -θjo] SAM. m. spol

- Predlogi za servicio

1. servicio (acción de servir):

servicio

service

servicio civil sustitutorio

community service

servicio a domicilio

home delivery

servicio de información telefónica

telephone answering service

servicio en línea

online service

servicio militar

military service

servicio posventa

after-sales service

estar de servicio

to be on duty

hacer un servicio a alguien

to do sb a service

hacer un flaco servicio a alguien

to do sb more harm than good

2. servicio (servidumbre):

servicio

(domestic) service

entrada de servicio

service entrance

3. servicio (culto):

servicio

service

4. servicio (cubierto):

servicio

set

servicio de té

tea set

5. servicio (retrete):

servicio

lavatory

6. servicio ŠPORT:

servicio

serve

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esto supone que en invierno se establecen como servicios mínimos 8 bomberos (1 de ellos en centralita). www.xornalgalicia.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

servicios mínimos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

servicios mínimos SAM. m. spol mn.

Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

mínimo1 (mínima) PRID.

1. mínimo temperatura/cantidad/peso:

2. mínimo (muy pequeño):

mínimo2 SAM. m. spol

servicio SAM. m. spol

1.1. servicio (acción de servir):

1.2. servicio (favor):

1.3. servicio <servicios mpl > (asistencia):

2.1. servicio (funcionamiento):

2.2. servicio (sistema):

3.1. servicio (en un hospital):

3.2. servicio <servicios mpl > GOSP.:

4.1. servicio (en un restaurante, hotel):

4.2. servicio (en un restaurante, hotel):

5. servicio (servidumbre):

6. servicio VOJ.:

7.1. servicio (retrete):

7.2. servicio (orinal):

8.1. servicio:

8.2. servicio (individual):

9. servicio (en tenis):

10. servicio (de una deuda):

11. servicio KMET.:

12. servicio REL.:

13. servicio lat. amer. DIRKAL.:

glej tudi baño

1. baño:

2.1. baño (cuarto de baño):

2.2. baño (bañera):

2.3. baño esp. lat. amer. (wáter):

3.1. baño (de metal):

3.2. baño GASTR.:

servicios mínimos v slovarju PONS

Prevodi za servicios mínimos v slovarju španščina»angleščina

mínimo [ˈmi·ni·mo] SAM. m. spol

mínimo (-a) [ˈmi·ni·mo, -a] PRID.

mínimo pres. de pequeño

glej tudi pequeño

I.pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] PRID.

II.pequeño (-a) [pe·ˈke·ɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

servicio [ser·ˈβi·sjo, -θjo] SAM. m. spol

1. servicio (acción de servir):

2. servicio (servidumbre):

3. servicio (culto):

4. servicio (cubierto):

5. servicio (retrete):

6. servicio ŠPORT:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

mínimo¹ (mínima) PRID.

mínimo² SAM. m. spol