Prevodi za toleran v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

tolerar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za tolerar

1. tolerar comportamiento/situación/persona:

no pienso tolerar su insolencia

I don't intend to put up with o to tolerate his rudeness

a la gente maleducada no la tolero

I can't tolerate o bear o stand rude people

¡eso no se puede tolerar!

that's intolerable!

no tolera el calor

she can't stand o take the heat

toleran menos los cambios de salinidad

they have a lower tolerance to changes in salinity

le tolera demasiado a su hijo

he's too lenient with his son

le tolera demasiado a su hijo

he lets his son get away with too much

Individual translation pairs

no pienso tolerar sus insolencias

I don't intend to put up with his insolence o his insolent behavior

Prevodi za toleran v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

tolerate view/attitude/behavior

I won't tolerate such impertinence!

¡no voy a tolerar semejante impertinencia!

tolerate person/pain/noise

that's intolerable!

¡eso es intolerable or no se puede tolerar!

to be intolerant of sth

no tolerar algo

stand for usu with neg.

I won't stand for it any longer!

¡no lo pienso consentir or tolerar ni un minuto más!

sanction injustice

Prevodi za toleran v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

tolerar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za tolerar

3. tolerar (aceptar):

Prevodi za toleran v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

tolerar algo

to be lenient with sth

tolerar algo

¡no se puede tolerar este comportamiento!

this behaviour just won't do!

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文