nemško » španski

Prevodi za „Notstand“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Notstand
samostalnik
Notstand
samostalnik

Notstand <-(e)s, -stände> SAM. m. spol PRAVO

Notstand SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede Notstand

sittlicher Notstand
emergencia moral
entschuldigender Notstand
emergencia exculpatoria
rechtfertigender Notstand
emergencia justificativa
polizeilicher Notstand
emergencia de urgencia
übergesetzlicher Notstand
emergencia supralegal
den Notstand ausrufen
declarar el estado de emergencia
aggressiver/defensiver Notstand
emergencia agresiva/defensiva
äußerer/innerer Notstand
estado de emergencia (en el) exterior/interior

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Notstand gebe der Exekutive zwar weitreichende Befugnisse, um per Dekret zu regieren.
de.wikipedia.org
Zum Kriegsende 1918 kamen die Bauarbeiten dann zeitweise zum Erliegen, bevor sie etwas später als Notstand fortgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Es wird in den meisten Fällen zur Selbstverteidigung gegen Haushunde, Wildtiere oder Menschen (Notstand bzw. Notwehr) als Abwehrmittel bzw. Distanzwaffe mitgeführt.
de.wikipedia.org
Deshalb bezeichnete der Gesamtbundesrat die Freilassung auch als «ausserhalb der Legalität» und machte dafür einen «übergesetzlichen Notstand aus humanitären Überlegungen» geltend.
de.wikipedia.org
Danach sollte im Fall eines Notstands die Bundesregierung bzw. die betroffene Landesregierung das Recht erhalten, Notverordnungen zu erlassen und Grundrechte außer Kraft zu setzen.
de.wikipedia.org
Einschränkungen der Freizügigkeit kommen darüber hinaus zur Abwehr eines inneren Notstands in Betracht.
de.wikipedia.org
Es wurde angekündigt, die Verfassungsmäßigkeit des Notstandes vom Obersten Gericht prüfen zu lassen.
de.wikipedia.org
Über die Stadt wurde der Notstand ausgerufen, 12.500 Einwohner wurden evakuiert.
de.wikipedia.org
Sie schließt insbesondere die Fälle staatlicher Fürsorge und des Notstandes, z. B. Seuchen und dgl., ein.
de.wikipedia.org
Um eines wirklichen oder vermeintlichen augenblicklichen Notstandes willen gibt man in konkreten Einzelfällen in verfassungswidriger Weise die Grundlagen der Demokratie preis.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Notstand" v drugih jezikih

"Notstand" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno