Prevodi za „tel“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

tel., teléf. [teˈlefono] SAM. m. spol

tel. okrajšava od teléfono

tel.

Tel.

glej tudi teléfono

teléfono [teˈlefono] SAM. m. spol

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono

Telefon sr. spol

teléfono móvil Šp.

Mobiltelefon sr. spol

teléfono móvil Šp.

Handy sr. spol

teléfono celular lat. amer.

Mobiltelefon sr. spol

teléfono celular lat. amer.

Handy sr. spol

teléfono portátil anticuado

Funktelefon sr. spol

teléfono portátil anticuado

Mobiltelefon sr. spol

teléfono dual

Dual-Telefon sr. spol

[teléfono] fijo

Festnetz[telefon]

teléfono móvil

Mobiltelefon sr. spol

teléfono multimedia

Multimediatelefon sr. spol

teléfono público

öffentlicher Fernsprecher

teléfono público de tarjeta

öffentliches Kartentelefon sr. spol

teléfono de teclas

Drucktastentelefon sr. spol

teléfono de visualización

Sichttelefon sr. spol

por teléfono

telefonisch

hablar por teléfono

telefonieren

llamar por teléfono

anrufen

2. teléfono (número):

teléfono

Telefonnummer ž. spol

anótame tu teléfono

schreib mir deine Telefonnummer auf

3. teléfono pl (compañía):

teléfono

Telefongesellschaft ž. spol

teléfono [teˈlefono] SAM. m. spol

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono

Telefon sr. spol

teléfono móvil Šp.

Mobiltelefon sr. spol

teléfono móvil Šp.

Handy sr. spol

teléfono celular lat. amer.

Mobiltelefon sr. spol

teléfono celular lat. amer.

Handy sr. spol

teléfono portátil anticuado

Funktelefon sr. spol

teléfono portátil anticuado

Mobiltelefon sr. spol

teléfono dual

Dual-Telefon sr. spol

[teléfono] fijo

Festnetz[telefon]

teléfono móvil

Mobiltelefon sr. spol

teléfono multimedia

Multimediatelefon sr. spol

teléfono público

öffentlicher Fernsprecher

teléfono público de tarjeta

öffentliches Kartentelefon sr. spol

teléfono de teclas

Drucktastentelefon sr. spol

teléfono de visualización

Sichttelefon sr. spol

por teléfono

telefonisch

hablar por teléfono

telefonieren

llamar por teléfono

anrufen

2. teléfono (número):

teléfono

Telefonnummer ž. spol

anótame tu teléfono

schreib mir deine Telefonnummer auf

3. teléfono pl (compañía):

teléfono

Telefongesellschaft ž. spol

Primeri uporabe besede tel.

en las sombras chinescas, las siluetas se proyectan sobre una tela blanca

bei den chinesischen Schattenspielen werden die Silhouetten der Figuren auf weißen Stoff projiziert