špansko » slovenski

Prevodi za „bulevar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

Pokaži vse zadetke

levar: prehodni glagol
elevar: prehodni glagol
llevar: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
relevar: prehodni glagol
bucear: neprehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: bucear , relevar , llevar , elevar in levar

levar [leˈβar] GLAG. preh. glag.

elevar [eleˈβar] GLAG. preh. glag.

1. elevar (poner más alto):

dvigovati [dov. obl. dvigniti]

2. elevar mat:

tri na četrto (potenco)

I . llevar [ʎeˈβar] GLAG. preh. glag.

1. llevar (de un lugar a otro):

nesti

prinašati [dov. obl. prinesti]

llevar algo a alguien

prinesti komu kaj

2. llevar (dirigir, conducir):

este camino lleva a la ciudad

ta pot pelje v mesto

3. llevar (vestir):

lleva una camisa negra

nosi črno srajco

4. llevar (tener):

imeti

6. llevar (necesitar):

eso lleva mucho trabajo

za to je potrebno veliko dela

7. llevar (estar):

biti

llevo cuatro días aquí

tu sem že štiri dni

8. llevar (gestionar):

llevar las cuentas

9. llevar (exceder):

presegati [dov. obl. prekositi]

te llevo dos años

dve leti sem starejši od tebe

10. llevar (dar, aportar):

prinašati [dov. obl. prinesti]

vnašati [dov. obl. vnesti]

su presencia llevó alegría

njegova/njena prisotnost je prinesla veselje

11. llevar (loc):

ne zmeni se zanj

II . llevar [ʎeˈβar] GLAG. povr. glag. llevarse

1. llevar (coger):

vzeti

¿quién se llevó mi sombrero?

kdo je vzel moj klobuk?

2. llevar (coger):

se ha llevado el primer premio

dobil(a) je prvo nagrado

3. llevar (estar de moda):

biti v modi

este año se llevan faldas cortas

letos so v modi kratka krila

4. llevar (entenderse):

mi jefe y yo nos llevamos bien

s šefom se dobro razumeva

5. llevar (experimentar):

bil(a) sem presenečen(a)

relevar [rreleˈβar] GLAG. preh. glag.

1. relevar (liberar):

2. relevar (exonerar):

relevar a alguien de un cargo

odstaviti koga s položaja

3. relevar (reemplazar):

bucear [buθeˈar] GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entramos en el bulevar, a esa hora medio borroso de neblina. www.poderenlared.com

Había allí un bulevar donde se ponían los consabidos puestos de abalorios y retratistas. asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Todos los días se escondía entre las plantas y jardineras del bulevar, intentando cazar palomas. lubrio.blogspot.com

Lo que no puede ser es que el mismo gobierno haga dos veces el mismo bulevar. www.lagacetadeloeste.com.ar

De esta forma, y en respuesta a las críticas que efectuaron organizaciones ambientalistas, la empresa precisó que la iniciativa contará con bulevares y parques públicos. desarrolloydefensa.blogspot.com

El vecino agregó que las personas con discapacidad visual y motora también prefieren el bulevar para movilizarse, pues se sienten seguros. jorgerodriguez.psuv.org.ve

Durante el operativo también se podaron las jardineras que integran el bulevar y se realizó el control fitosanitario a los árboles de este espacio. jorgerodriguez.psuv.org.ve

Se le llama plaza, pero lo cierto es que parece una gran avenida o bulevar. www.mimaletayyo.com

Yo circulo por la acera en determinadas calles: bulevar de la castellana es el sitio más típico. www.enbicipormadrid.es

Los caballeros solían atar sus caballos a los árboles de los bulevares. www.genbriand.com.ar

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "bulevar" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina