Prevodi za „drogarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . drogar [droˈɣar] GLAG. preh. glag.

drogar

dajati drogo

drogar

omamljati

II . drogar [droˈɣar] GLAG. povr. glag.

drogar drogarse:

drogarse

uživati droge

drogarse

drogirati se

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse GLAG. povr. glag.:

desahogarse

dati si duška fig.

desahogarse con alguien

izpovedati se komu

disgregarse [disɣreˈɣarse] GLAG. povr. glag.

1. disgregarse (gente):

disgregarse

razkropiti se

el público se disgregó al terminar el espectáculo

občinstvo se je po koncu predstave razkropilo

2. disgregarse (materia):

disgregarse

razgrajevati se [dov. obl. razgraditi se]

droga [ˈdroɣa] SAM. ž. spol

droga

mamilo n

droga

droga ž. spol

drogado (-a) [droˈɣaðo] PRID.

drogado (-a)

biti zadrogiran

griparse [griˈparse] GLAG. povr. glag. téc

griparse (motor)

zaribati

doblegarse [doβleˈɣarse]

doblegarse GLAG. povr. glag.:

doblegarse

popustiti

doblegarse

ukloniti se

empadronarse [empaðroˈnarse] GLAG. povr. glag.

empadronarse

vpisati se v register prebivalstva

droguería [droɣeˈria] SAM. ž. spol

droguería

drogerija ž. spol

droguería lat. amer.

lekarna ž. spol

I . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto] PRID.

drogadicto (-a)

odvisen (od drog)

II . drogadicto (-a) [droɣaˈdikto] SAM. m. spol (ž. spol)

drogadicto (-a)

odvisnik(odvisnica) m. spol (ž. spol)

apenarse [apeˈnarse] GLAG. povr. glag.

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse lat. amer. (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

chivarse [ʧiˈβarse] GLAG. povr. glag.

1. chivarse pog.:

chivarse

zatožiti

se chivó de los compañeros al profesor

sošolce je zašpecal profesorju

2. chivarse lat. amer.:

chivarse

razjeziti se

jactarse [xakˈtarse] GLAG. povr. glag.

jactarse

bahati se

pirrarse [piˈrrarse] GLAG. povr. glag. pog.

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

agriarse [aˈɣrjarse] GLAG. povr. glag.

agriarse

skisati se

apañarse [apaˈɲarse] GLAG. povr. glag. pog.

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] GLAG. povr. glag.

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

apegarse GLAG.

Geslo uporabnika

apegarse povr. glag. Juž. Am.

stisniti se k nekomu, približati se