Prevodi za „embalarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

embalaje [embaˈlaxe] SAM. m. spol

embalaje

embalaža ž. spol

embalaje

pakiranje n

I . embalar [embaˈlar] GLAG. preh. glag.

embalar

zapakirati

II . embalar [embaˈlar] GLAG. povr. glag.

embalar embalarse:

embalarse

prepustiti se zanosu

enrolarse [enrroˈlarse] GLAG. povr. glag. VOJ.

enrolarse

javiti se v vojsko

estilarse [estiˈlarse] GLAG. povr. glag.

estilarse

klubuki zdaj niso (več) moderni

rebelarse [rreβeˈlarse] GLAG. povr. glag.

rebelarse

upirati se [dov. obl. upreti se]

embarazoso (-a) [embaraˈθoso] PRID.

embarazoso (-a)

neprijeten

embarazoso (-a)

mučen

acicalarse [aθikaˈlarse] GLAG. povr. glag.

acicalarse

očediti se

acicalarse

nalepotičiti se

embarazo [embaˈraθo] SAM. m. spol

embarazo

nosečnost ž. spol

interrupción del embarazo

prekinitev nosečnosti

embarque [emˈbarke] SAM. m. spol (avión, barco)

embarque

vstopni kupon

embaucar [embau̯ˈkar]

embaucar GLAG. preh. glag.:

embaucar

goljufati

embaucar

varati

embajada [embaˈxaða] SAM. ž. spol

embajada

veleposlaništvo n

embajada

ambasada ž. spol

embajador(a) [embaxaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

embajador(a)

veleposlanik(veleposlanica) m. spol (ž. spol)

embajador(a)

ambasador(ka) m. spol (ž. spol)

grillarse [griˈʎarse] GLAG. povr. glag. pog.

grillarse

zmešati se

ella se ha grillado por él

zmešalo se ji je zaradi njega

guillarse [giˈʎarse] GLAG. povr. glag.

1. guillarse (perder el juicio):

guillarse

zmešati se

se ha guillado por una chica

neko dekle mu je zmešalo glavo

2. guillarse (irse, fugarse):

guillarse

oditi

guillarse

pobegniti

guillárselas

popihati jo