Prevodi za „engañador“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

ganador(a) [ganaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

ganador(a)

zmagovalec(zmagovalka) m. spol (ž. spol)

entrenador(a) [en̩trenaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

entrenador(a)

trener(ka) m. spol (ž. spol)

I . enganchar [eŋganˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. enganchar (prender):

enganchar

zakavljati

enganchar

natakniti

2. enganchar pog. (pillar):

enganchar

z(a)grabiti

3. enganchar ferro:

enganchar

sklopiti

4. enganchar argot:

enganchar

biti odvisen

enganchar

biti na drogi

II . enganchar [eŋganˈʧar] GLAG. povr. glag. engancharse

1. enganchar (prenderse):

engancharse

zakavljati se

engancharse

natakniti se

2. enganchar VOJ.:

engancharse

javiti se v vojsko

vengador(a) [beŋgaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

vengador(a)

maščevalec(maščevalka) m. spol (ž. spol)

engañar [eŋgaˈɲar] GLAG. preh. glag.

engañar

varati [dov. obl. prevarati]

engañar (producir ilusion)

zavajati

las apariencias engañan

videz vara

examinador(a) [eksaminaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

examinador(a)

izpraševalec(izpraševalka) m. spol (ž. spol)

engañoso (-a) [eŋgaˈɲoso] PRID.

1. engañoso:

engañoso (-a) (persona)

prevarantski

engañoso (-a) (cosa)

varljiv

2. engañoso (falaz):

engañoso (-a)

zavajajoče oglaševanje

ordenador [orðenaˈðor] SAM. m. spol

ordenador

računalnik m. spol

ordenador personal

osebni računalnik

ordenador personal

PC

ordenador portátil

prenosni računalnik

engaño [eŋˈgaɲo] SAM. m. spol

engaño

prevara ž. spol

engaño

varanje n

elevador [eleβaˈðor] SAM. m. spol lat. amer.

elevador

dvigalo n

narrador(a) [narraˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

narrador(a)

pripovedovalec(pripovedovalka) m. spol (ž. spol)

gastador(a) [gastaˈðor] PRID.

gastador(a)

zapravljiv

grabador(a) [graβaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

grabador(a)

graver(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Están engañados y consecuentemente ellos mismos son engañadores.

edificandolafe.obolog.com

Por ejemplo, una muchacha y un joven se miraban sonriéndose; pero era una sonrisa falsa, engañadora, desagradable de contemplar.

www.cuentosinfin.com

Ellos no son engañadores; ellos son enemigos abiertos.

bibilus.tripod.com

Todas las religiones son meros espejismos engañadores en el desierto de una humanidad perdida.

www.mividaenabundancia.org

El más elemental y rudimentario análisis lexicográfico o estilístico revela la identidad del torpe engañador detrás de los nicks múltiples.

www.lafraseprogre.com

Flor es algo así como la selva, tragadora, un poco engañadora, pero incitante e irresistible.

www.cinosargo.cl

Podemos llamarles: oposición, facistas, mentirosos, tramposos, engañadores, desestabilizadores, etc.

www.revolucionandoando.com

Esta naturaleza engañadora dominaría durante la primera parte de su vida, per más tarde llegaría a ser un hombre muy piadoso.

www.wotruth.com

Por eso que la elección del 16 de diciembre puede ser la última paletada de tierra para los engañadores de oficio.

diariovea.com.ve

Fases engañadoras a los que no están atentos a la maduración de las condiciones objetivas que se procesan sin una pauta previamente establecida.

pasquincolombiano.blogspot.com