Prevodi za „entrelazamiento“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

entrenamiento [en̩trenaˈmjen̩to] SAM. m. spol

entrenamiento

trening m. spol

entretenimiento [en̩treteniˈmjen̩to] SAM. m. spol

entretenimiento

zabava ž. spol

aplazamiento [aplaθaˈmjen̩to] SAM. m. spol

aplazamiento

odlog m. spol

aplazamiento

preložitev ž. spol

desplazamiento [desplaθaˈmjen̩to] SAM. m. spol (dentro de un lugar)

desplazamiento

premikanje n

entendimiento [en̩ten̩diˈmjen̩to] SAM. m. spol

entendimiento

razumevanje n

entreabierto (-a) [en̩treaˈβjerto] PRID.

entreabierto (-a)

priprt

entretanto [en̩treˈtan̩to] PRISL.

entretanto

medtem

alzamiento [aḷθaˈmjen̩to] SAM. m. spol

alzamiento

vstaja ž. spol

lanzamiento [laṇθaˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. lanzamiento (de un objeto):

lanzamiento

metanje n

lanzamiento

met m. spol

lanzamiento de peso dep

met krogle

2. lanzamiento (de un torpedo):

lanzamiento

izstrelitev ž. spol

lanzamiento

lansiranje n

lanzamiento espacial

lansiranje rakete

3. lanzamiento (de un producto):

lanzamiento

lansiranje

entretiempo [en̩treˈtjempo] SAM. m. spol

entretiempo

prehodni čas m. spol

la ropa de entretiempo

prehodna oblačila

entrelazar(se) [en̩trelaˈθar(se)]

entrelazar(se) GLAG. preh. glag., povr. glag.:

entrelazar(se)

prepletati (se) [dov. obl. preplesti (se)]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El entrelazamiento cuántico, en efecto, no es una propiedad que pueda explicarse con las leyes físicas a las que estamos acostumbrados.

unidosxisrael.org

Entendemos por conversaciones al entrelazamiento continuo entre emociones (dominios relacionales) y lenguaje (coordinaciones de conducta).

www.atinachile.cl

Todo parece estar conectado entre sí, una interrelación semejante a lo que en física cuántica se denomina entrelazamiento: todo es uno.

campomorfico.com

Una sensación de fuerza o un enlace impenetrable es creado por el entrelazamiento y trama.

www.arweb.com

Pero las superposiciones y el entrelazamiento normalmente se ven como estados delicados, fácilmente perturbables por el empuje atómico aleatorio de un entorno cálido.

www.cienciakanija.com

Este entrelazamiento se hace generalmente con las manos y no por medio de lanzadera.

revistas.arqueo-ecuatoriana.ec

Lo del entrelazamiento cuántico y que la información necesita soporte tampoco lo entiendo.

francisthemulenews.wordpress.com

Alegria muestra una ingente sucesión de datos cuyo entrelazamiento comienza fluido pero gradualmente se empieza a torcer por ser desmedidamente ambicioso y forzado.

cinentransit.com

Existe la firme creencia de que el entrelazamiento es una protección contra el mal.

www.tarotvidenciaelisedefer.com

Me imagino que te refieres al entrelazamiento cuántico.

www.atinachile.cl