Prevodi za „huda“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

huida [uˈiða] SAM. ž. spol

huida

beg m. spol

hada [ˈaða] SAM. ž. spol

hada

vila ž. spol

cuento de hadas

pravljica

duda [ˈduða] SAM. ž. spol

duda

dvom m. spol

salir de dudas

znebiti se dvomov

sin duda (alguna)

brez dvoma

poner algo en duda

podvomiti v kaj

muda [ˈmuða] SAM. ž. spol

muda

spodnje perilo n

huevada [weˈβaða] SAM. ž. spol lat. amer. pog.

huevada

neumnost ž. spol

hubo [ˈuβo ] GLAG.

hubo 3. sg pret. indef de haber:

glej tudi haber

I . haber [aˈβer] irr GLAG. pom. glag. (en los tiempos compuestos)

haber

kupil(a) sem časopis

II . haber [aˈβer] irr GLAG. vimpers

1. haber (ocurrir):

haber

dogajati se [dov. obl. dogoditi se]

¿qué hay?

kaj je novega?

¿qué hay, Pepe?

kako gre, Pepe?

2. haber (efectuarse):

haber

včeraj je bil sestanek

3. haber (existir):

haber

biti

hay poca gente

malo je ljudi

¡muchas gracias! — no hay de qué

hvala! — ni za kaj!

4. haber (hallarse):

haber

biti

había un papel en el suelo

na tleh je bil list papirja

5. haber (+ inf: obligación):

haber

treba je študirati

huir [uˈir]

huir irr GLAG. nepreh. glag.:

huir

bežati [dov. obl. pobegniti]

hule [ˈule] SAM. m. spol

1. hule (tela):

hule

povoščeno platno n

2. hule (caucho):

hule

kavčuk m. spol

humo [ˈumo] SAM. m. spol

1. humo (de la combustión):

humo

dim m. spol

señal de humo

dimni signal

en ese bar siempre hay humo

v tem baru je vedno zakajeno

2. humo pl pog.:

humo

biti domišljav

huno (-a) [ˈuno] PRID.

huno (-a)

hunski

huso [ˈuso] SAM. m. spol

huso

vreteno n

haba [ˈaβa] SAM. ž. spol

haba

bob m. spol

haya [ˈaʝa] SAM. ž. spol

haya

bukev ž. spol

hija [ˈixa] SAM. ž. spol

hija

hči ž. spol

glej tudi hijo

hijo [ˈixo] SAM. m. spol

hijo

sin m. spol

hijo adoptivo

posvojenec

hijo político

zet

hijo de puta vulg

kurbin sin

hijo único

edinec

hoja [ˈoxa] SAM. ž. spol

1. hoja t. BOT.:

hoja

list m. spol

hoja de pedido

naročilnica

hojas de tilo

lipovi listi

2. hoja (de arma):

hoja

rezilo n

hola [ˈola] MEDM.

hola

živjo!

hora [ˈora] SAM. ž. spol

1. hora (unidad de tiempo):

hora

ura ž. spol

media hora

pol ure

un cuarto de hora

četrt ure

una hora y media

poldruga ura

horas de consulta

govorilne ure

horas de consulta

ordinacijski čas

a última hora

v zadnjem hipu

2. hora (del reloj):

hora

ura ž. spol

poner el reloj en hora

nastaviti uro

¿qué hora es?

koliko je ura?

¿a qué hora vendrás?

ob kateri uri prideš?

el dentista me ha dado hora para el martes

zobozdravnik me je naročil za torek

3. hora (tiempo):

hora

v trenutku resnice ...

hora +subj

skrajni čas je že, da ...

cada [ˈkaða] PRID.

cada

vsak

cada uno/una

vsak(do)/vsaka

cada hora

vsako uro

¿cada cuánto?

kako pogosto?

I . nada [ˈnaða] NEDOL. ZAIM.

nada

nič

¡gracias! — ¡de nada!

hvala! — ni za kaj!

II . nada [ˈnaða] PRISL.

1. nada (en absoluto):

nada

nikakor

nada

sploh ne

esta falda no me gusta (para) nada

to krilo mi ni čisto nič [o niti najmanj] všeč

2. nada (poco):

nada

samo

nada más quiero tres manzanas

samo tri jabolka bi rad

¡nada más!

dovolj!

nada de nada

prav nič

¡nada de eso!

niti slučajno! pog.

lo hiciste para nada

zaman si to naredil

a cada nada lat. amer.

nenehno

hado SAM.

Geslo uporabnika

hado m. spol Boliv. poet.

usoda ž. spol