Prevodi za „reducirse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . reducir [rreðuˈθir] irr como traducir GLAG. preh. glag.

1. reducir:

reducir

zmanjšati

reducir

skrčiti

2. reducir (someter):

reducir

obvladati

la policía redujo al agresor

policija je obvladala napadalca

3. reducir (convertir):

reducir

spremeniti

el fuego redujo la casa a cenizas

ogenj je spremenil hišo v pepel

4. reducir (acortar):

reducir

skrajšati

II . reducir [rreðuˈθir] irr como traducir GLAG. povr. glag.

reducir reducirse:

reducirse

omejiti se

referirse [rrefeˈrirse]

referirse irr como sentir GLAG. povr. glag.:

referirse

nanašati se na koga/na kaj

referirse

omeniti koga/kaj

resentirse [rresen̩ˈtirse] irr como sentir GLAG. povr. glag.

1. resentirse (ofenderse):

resentirse

biti užaljen zaradi česa

2. resentirse (sentir dolor):

resentirse

čutiti bolečino

todavía se resiente de las heridas del accidente

še vedno trpi za poškodbami prometne nesreče

3. resentirse (debilitarse):

resentirse

slabiti [dov. obl. oslabeti]

reducción [rreðukˈθjon] SAM. ž. spol

1. reducción:

reducción (disminución)

zmanjšanje n

reducción (de precios)

znižanje n

reducción (de personal)

krčenje n

reducción de la jornada laboral

skrajšanje delovnega časa

2. reducción GOSP.:

reducción

redukcija ž. spol

podrirse [poˈðrirse]

podrirse irr GLAG. povr. glag. → pudrirse:

glej tudi pudrirse

pudrirse [puˈðrirse]

pudrirse irr GLAG. povr. glag. (materia orgánica):

pudrirse

trohneti

pudrirse

gniti [dov. obl. zgniti]

¡ahí te pudras! vulg

pojdi k vragu!

pudrirse [puˈðrirse]

pudrirse irr GLAG. povr. glag. (materia orgánica):

pudrirse

trohneti

pudrirse

gniti [dov. obl. zgniti]

¡ahí te pudras! vulg

pojdi k vragu!

I . producir [proðuˈθir] irr como traducir GLAG. preh. glag.

1. producir (frutos):

producir

obroditi

2. producir (fabricar):

producir

izdelovati [dov. obl. izdelati]

producir

proizvajati [dov. obl. proizvesti]

3. producir (beneficios):

producir

prinašati [dov. obl. prinesti]

su empresa no produce beneficios

njegovo podjetje ne prinaša dobička

4. producir (causar):

producir

povzročati [dov. obl. povzročiti]

5. producir (crear obra intelectual):

producir

ustvarjati [dov. obl. ustvariti]

6. producir:

producir cine, TV, mús

producirati

II . producir [proðuˈθir] irr como traducir GLAG. povr. glag.

producir producirse:

producirse

zgoditi se

traducir [traðuˈθir]

traducir irr GLAG. preh. glag.:

traducir

prevajati [dov. obl. prevesti]