Prevodi za „trienal“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

tribunal [triβuˈnal] SAM. m. spol

1. tribunal PRAVO:

tribunal

sodišče n

Tribunal de Cuentas

računsko sodišče

Tribunal de Justicia Europeo

Evropsko sodišče

llevar a los tribunales

dati na sodišče

2. tribunal:

tribunal

revizijska komisija

trivial [triˈβjal] PRID.

trivial

nepomemben

trivial

trivialen

trinar [triˈnar] GLAG. nepreh. glag.

1. trinar (pájaro):

trinar

ž(vr)goleti

2. trinar pog. (rabiar):

trinar

kar piha od jeze

renal [rreˈnal] PRID.

renal

ledvičen

arenal [areˈnal] SAM. m. spol

arenal

peščeno območje n

arsenal [arseˈnal] SAM. m. spol

arsenal

orožarna ž. spol

orinal [oriˈnal] SAM. m. spol

1. orinal (para adultos):

orinal

nočna posoda ž. spol

orinal

kahla ž. spol pog.

2. orinal (para niños):

orinal

kahlica ž. spol

tribuna [triˈβuna] SAM. ž. spol

1. tribuna:

tribuna

govorniška tribuna ž. spol

tribuna (para los espectadores)

tribuna ž. spol

2. tribuna (medio):

tribuna

javna tribuna

triza [ˈtriθa] SAM. ž. spol

triza

košček m. spol

estar hecho trizas

biti na koncu z močmi fig.

hacerse trizas

razleteti se na drobne koščke

tripa [ˈtripa] SAM. ž. spol

1. tripa (intestino):

tripa

črevo n

2. tripa pl pog.:

tripa (vísceras)

drobovje n

tripa (comestibles)

drobovina ž. spol

echar las tripas (vomitar)

bruhati

me suenan las tripas

želodec mi kruli

3. tripa (vientre):

tripa

trebuh m. spol

trineo [triˈneo] SAM. m. spol

trineo

sani ž. spol mn.

trineo

sanke ž. spol mn.

triunfo [ˈtrjuɱfo] SAM. m. spol

1. triunfo:

triunfo

zmaga ž. spol

triunfo (éxito)

uspeh m. spol

2. triunfo (naipe):

triunfo

adut m. spol

penal [peˈnal] PRID.

penal

kazenski

código penal

kazenski zakonik

I . final [fiˈnal] SAM. m. spol

final

konec m. spol

II . final [fiˈnal] PRID.

final

končen

final (fase)

zaključen

consumidor final com

končni uporabnik

palabras finales

zaključne besede

trizas SAM.

Geslo uporabnika

trizas (la/lo hizo trizas)

uničil jo/ga je (eno stvar, ne osebo)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Al momento se está iniciando la segunda etapa trienal de 2011 a 2013.

www.lwfcamerica.org

Que los dirigentes no tenían idea de nacionalizar ni siquiera los principales puestos de mando de la economía se pude ver en el plan trienal.

www.bloquepopularjuvenil.org

Ello porque el empleado que pertenece a una unidad apropiada, aunque no pase a formar parte de la unión, no puede recibir el aumento trienal.

www.justicialegalpr.com

La agricultura haría grandes avances con la introducción del sistema de rotación trienal.

www.bloquepopularjuvenil.org

Como no se demos...... cualquier tiempo, pero sujetas a la prescripción trienal (u otra establecida en la ley)...

vlex.com.co

Se trata de un plan trienal contra el racismo, la xenofobia y la intolerancia.

www.pagina12.com.ar

Se trata de un programa de doce años dividido en etapas trienales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Principalmente, este proyecto trienal se centrará en niños con cáncer.

catedratelefonica.unileon.es

La trienal concluirá sus actividades el 15 de diciembre.

latempestad.mx

Esta evaluación se conoce como una evaluación trienal.

nichcy.org