bring off v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bring off v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za bring off v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

bring <1. pret. & pret. del. brought> [am. angl. brɪŋ, brit. angl. brɪŋ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1.1. bring (take along):

bring
traer
can I bring a friend? (to where we're speaking)
¿puedo traer a or venir con un amigo?
can I bring a friend? (to a different place)
¿puedo llevar a or ir con un amigo?
bring this to the kitchen am. angl.
lleva esto a la cocina
she's bringing Lucy with her
va a venir con Lucy
she's bringing Lucy with her
va a traer a Lucy
bring your passport with you
traiga el pasaporte
bring your passport with you
traiga consigo el pasaporte ur. jez.
I've brought these books for the children
les he traído estos libros a los niños
I've brought these books for the children
he traído estos libros para los niños
he brought me news from John
me trajo noticias de John
we'll bring you more news in our next bulletin
les daremos más información en nuestro próximo boletín
she brings a lifetime's experience
aporta la experiencia de toda una vida
that brings me to my next point: the need to …
esto me lleva a lo siguiente: la necesidad de …
I brought away new hopes from that meeting
salí de esa reunión con nuevas esperanzas
bring the chair/baby inside/outside
entra/saca la silla/al bebé
bring it close
acércalo
bring her in
hazla pasar or entrar

2.1. bring (result in, produce):

bring
traer
the merger will bring enormous benefits
la fusión va a traer or reportar enormes beneficios
it brought us nothing but trouble
no nos trajo más que problemas
the announcement brought cheers from the crowd
el anuncio hizo dar vivas a la muchedumbre
these benefits bring with them certain responsibilities
estas ventajas conllevan ciertas responsabilidades
you've brought so much happiness to those poor children
les has dado tanta alegría a esos pobres niños
to bring a smile to sb's face
hacer sonreír a alguien
it brought a blush to her face
la hizo sonrojarse
it brought tears to my eyes
hizo que se me llenaran los ojos de lágrimas
it brings a shine to the wood
le da brillo a la madera
to bring sth to bear to bring pressure to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
once he brought his mind to bear on the problem
una vez que centró su atención en el problema
the guns were brought to bear on the target
apuntaron al objetivo con los cañones

I.off [am. angl. ɔf, ɑf, brit. angl. ɒf] PREDL.

II.off [am. angl. ɔf, ɑf, brit. angl. ɒf] PRISL. off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

III.off [am. angl. ɔf, ɑf, brit. angl. ɒf] PRID.

6. off → offside

glej tudi well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] PRID.

I.on [am. angl. ɑn, ɔn, brit. angl. ɒn] PREDL. on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

II.on [am. angl. ɑn, ɔn, brit. angl. ɒn] PRISL.

III.on [am. angl. ɑn, ɔn, brit. angl. ɒn] PRID.

I.offside [am. angl. ˌɔfˈsaɪd, brit. angl. ɒfˈsʌɪd] SAM.

II.offside [am. angl. ˌɔfˈsaɪd, brit. angl. ɒfˈsʌɪd] PRID.

III.offside [am. angl. ˌɔfˈsaɪd, brit. angl. ɒfˈsʌɪd] PRISL. ŠPORT

I.go off GLAG. [am. angl. ɡoʊ -, brit. angl. ɡəʊ -] (v + adv)

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. go off (leave stage, field of play):

go off
salir

II.go off GLAG. [am. angl. ɡoʊ -, brit. angl. ɡəʊ -] (v + prep + o)

Prikaži razpredelnico z glagolom

I.bring on GLAG. [am. angl. brɪŋ -, brit. angl. brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.bring on GLAG. [am. angl. brɪŋ -, brit. angl. brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Prikaži razpredelnico z glagolom

better-off <pred better off> [am. angl. ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, brit. angl. ˌbɛtərˈɒf] PRID.

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> PRID.

bring off v slovarju PONS

Prevodi za bring off v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za bring off v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

bring [brɪŋ] GLAG. preh. glag. brought, brought

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.off [ɒf, am. angl. ɑ:f] SAM. brez mn. brit. angl.

V.off [ɒf, am. angl. ɑ:f] GLAG. preh. glag. am. angl. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It's a difficult character to bring off, at the best of times, let alone during a gale-force zephyr, so it's really no indictment.
blogs.crikey.com.au
The players they bring off the bench aren't just fresh legs; they improve the team.
www.irishexaminer.com
Tidal must be carefully distinguished from wave, with greater potential but much harder to bring off.
cleantechnica.com
The chemistry of these things is relatively uncomplicated but still never easy to bring off.
www.independent.co.uk
And it's not just their starting pack, the guys they bring off the bench will be huge men too.
www.independent.ie
The young midfielder isn't necessarily the first player that comes to mind as a gamechanger to bring off the bench, but always provides some energy and drive.
www.irishmirror.ie
Because this is actually a smart, resourceful and entertaining student production of what is by any standards a difficult piece to bring off.
www.theartsdesk.com
I certainly do, so he's the perfect guy to bring off the bobble-bench.
www.sbnation.com
Leave them there, let them be over-run and put into captivity, or attempt to bring off as many as possible.
www.dailymail.co.uk
He certainly wouldn't be a bad man to bring off the bench against a tiring defence.
www.joe.ie

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bring off" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno