Prevodi za control freak v slovarju angleščina»španščina

control freak SAM. pog., slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control freak.
- Predlogi za control freak

control freak

maniático m. spol del control / maniática ž. spol del control

Prevodi za control freak v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.freak [am. angl. frik, brit. angl. friːk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

1.1. freak:

freak (abnormal specimen)

fenómeno m. spol

freak (abnormal specimen)

ejemplar m. spol anormal

freak (monster)

monstruo m. spol

circus freak

fenómeno m. spol de circo or de feria

1.2. freak (unnatural event):

fenómeno m. spol

hecho m. spol insólito

1.3. freak (peculiar person):

freak pog.

bicho m. spol raro pog.

2. freak (hippy):

freak sleng, zastar.

hippie m. in ž. spol

3. freak (fanatic) pog.:

jazz/tennis freak

fanático m. spol del jazz/tenis / fanática ž. spol del jazz/tenis pog.

II.freak [am. angl. frik, brit. angl. friːk] PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

III.freak [am. angl. frik, brit. angl. friːk] GLAG. nepreh. glag. sleng, zastar.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

she will freak when I tell her

le va a dar un ataque cuando se lo diga pog.

IV.freak [am. angl. frik, brit. angl. friːk] GLAG. preh. glag. sleng, zastar.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

I.control <sed. del. controlling; 1. pret., pret. del. controlled> [am. angl. kənˈtroʊl, brit. angl. kənˈtrəʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

2.2. control (manage, steer):

control vehicle/boat

control horse

control horse

3. control (check):

control accounts/expenditure

II.control [am. angl. kənˈtroʊl, brit. angl. kənˈtrəʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

1.1. control U (command):

control m. spol

to be in control

who's in control here?

¿quién manda aquí?

they were now in complete control of the straits

ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho

to gain control of sth

hacerse con el control de algo

to have/lose control of sth

tener/perder el control de algo

the firm remains in the family's control

la compañía sigue en manos de or bajo el control de la familia

the zone was under Arab control

la zona estaba bajo el control or el dominio de los árabes

we need only a few more shares to take control of the company

solo necesitamos unas pocas acciones más para hacernos con el control de la compañía

1.2. control U:

control (ability to control, restrain)

control m. spol

control (authority)

autoridad ž. spol

to be beyond sb's control

estar fuera del control de alguien

to be beyond sb's control

escapar al control de alguien

problems which are beyond the government's control

problemas que escapan al control del gobierno

circumstances beyond our control may lead to delays

circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos

she was in complete control of herself throughout

en ningún momento perdió el control or el dominio de sí misma

to be out of control

estar fuera de control

to get out of control

he brought his anger under control

logró controlar or dominar su ira

the epidemic is under control

la epidemia está bajo control

she struggled to keep the horse under control

luchó para mantener al caballo bajo control

he lost control of the horse

perdió el control del caballo

he lost control of the horse

el caballo se le desmandó

he lost control of himself

perdió el control or el dominio de sí mismo

he lost control of himself

perdió los estribos

he lost control of himself

se descontroló

he lost control of the car

perdió el control del coche

2. control U or C (regulation, restriction):

control m. spol

control(s) on/of sth

control de algo

arms control

control m. spol de armamentos

wage control(s)

regulación ž. spol salarial or de salarios

price control(s)

control m. spol de precios

3.1. control U (knob, switch):

botón m. spol de control

control m. spol

the volume/tone control

el botón or control del volumen/tono

3.2. control <controls, pl > (of vehicle):

mandos m. spol mn.

4.1. control (headquarters):

control brez čl.

control m. spol

4.2. control C (checkpoint):

control m. spol

5. control C (in experiment):

patrón m. spol (de comparación)

control experiment

experimento m. spol de control

control group

grupo m. spol de control

6. control U (skill, mastery):

dominio m. spol

Prevodi za control freak v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.freak [frik] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

1. freak (abnormal person, thing):

monstruo m. spol

a freak of nature

un fenómeno de la naturaleza

2. freak (enthusiast):

fanático(-a) m. spol (ž. spol)

II.freak [frik] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

III.freak [frik] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede freak.
- Predlogi za freak

freak → freak out I

I.control [kən·ˈtroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

2. control (leadership):

mando m. spol

to be in control

to be under the control of sb

estar bajo el dominio de alguien

3. control ZRAČ. PROM.:

estación ž. spol de control

fraza:

controls TEH.

mandos m. spol mn.

to be at the controls

llevar los mandos

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede control.
- Predlogi za control

1. control (have power over):

control vehicle

2. control (restrain):

control anger

control temper, urge

3. control (stop):

control epidemic, disease

4. control GOSP., FINAN.:

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "control freak" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文